Translator
"thirds" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"thirds" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Power stations produce one-third of electricity and two-thirds of waste heat.
Las centrales eléctricas producen un tercio de electricidad y dos tercios de calor sobrante.
We believe that agriculture can take a third and that the Structural Funds can take another third.
Consideramos que la agricultura puede asumir un tercio y los Fondos Estructurales otro tercio.
The internal market accounts for almost one third of the Community .
El mercado interior representa casi un tercio del acervo comunitario.
Of these one third are unemployed, one third are pensioners, and one third are in work.
Una tercera parte de estas personas están sin empleo, una tercera parte están jubiladas y una tercera parte trabajan.
These two countries together represent a third of the world's population!
Estos dos países juntos representan una tercera parte de la población mundial.
A third of the network is going to ruin through lack of resources to maintain it.
La tercera parte de la red va a quebrar por falta de recursos para su mantenimiento.
That is the background to the attempt at a third option, a third way.
Esos son los antecedentes del intento de una tercera opción, una tercera vía.
Of these one third are unemployed, one third are pensioners, and one third are in work.
Una tercera parte de estas personas están sin empleo, una tercera parte están jubiladas y una tercera parte trabajan.
The third: the obligation to provide users with information and transparency.
Tercera: obligación de información y transparencia para los usuarios.
third(also: third gear)
That is the background to the attempt at a third option, a third way.
Esos son los antecedentes del intento de una tercera opción, una tercera vía.
Of these one third are unemployed, one third are pensioners, and one third are in work.
Una tercera parte de estas personas están sin empleo, una tercera parte están jubiladas y una tercera parte trabajan.
The third: the obligation to provide users with information and transparency.
Tercera: obligación de información y transparencia para los usuarios.
Third principle: there is no sectoral reciprocity in these negotiations.
Tercer principio: no hay ninguna reciprocidad sectorial en estas negociaciones.
Let me announce a third element: a third round of sanctions.
Permítanme anunciar un tercer elemento: una tercera ronda de sanciones.
The third point is the entry of the younger generations on to the labour market.
En tercer lugar, la entrada de las generaciones jóvenes en el mercado laboral.
That is the background to the attempt at a third option, a third way.
Esos son los antecedentes del intento de una tercera opción, una tercera vía.
Of these one third are unemployed, one third are pensioners, and one third are in work.
Una tercera parte de estas personas están sin empleo, una tercera parte están jubiladas y una tercera parte trabajan.
The third: the obligation to provide users with information and transparency.
Tercera: obligación de información y transparencia para los usuarios.
Third, it must be able to ensure uniform implementation and enforcement.
Tercero, es necesario que se garantice una aplicación uniforme.
Third, the supervision and control of shipments of radioactive waste.
Tercero, la supervisión y el control del transporte de residuos radiactivos.
The third task concerns reform of the European Union's institutions.
Tercero: la reforma de las instituciones de la Unión Europea.
The third thing of importance is to ensure a reasonable return on investment.
En tercer lugar es importante asegurar un rendimiento razonable.
The third point is the entry of the younger generations on to the labour market.
En tercer lugar, la entrada de las generaciones jóvenes en el mercado laboral.
Third, there are several references in the resolution to permanent employment.
En tercer lugar, en la resolución se incluyen diversas referencias al empleo indefinido.
The third thing of importance is to ensure a reasonable return on investment.
En tercer lugar es importante asegurar un rendimiento razonable.
The third point is the entry of the younger generations on to the labour market.
En tercer lugar, la entrada de las generaciones jóvenes en el mercado laboral.
Third, there are several references in the resolution to permanent employment.
En tercer lugar, en la resolución se incluyen diversas referencias al empleo indefinido.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "third":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "thirds" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Such a change requires a two-thirds majority in the Belgian Federal Parliament.
Para ello, es necesaria una mayoría de dos tercios en el Parlamento Federal Belga.
In the EU, not even two thirds of those who are capable of work are in work.
En la UE ni siquiera dos tercios de aquellos que son capaces de trabajar lo hacen.
The Commission is relying on two thirds of this money coming from the private sector.
La Comisión confía en que dos tercios de ese dinero vendrán del sector privado.
You have a two-thirds majority in parliament and it is a legitimate majority.
Tiene usted una mayoría parlamentaria de dos terceras partes, una mayoría legítima.
It can thus thwart reforms without a two-thirds majority in the Lower House.
Así, puede frustrar reformas sin una mayoría de dos tercios en la Cámara Baja.
More than two-thirds of this interest will go to the European Union itself.
Más de dos terceras partes de estos intereses irán a la propia Unión Europea.
Two-thirds of the ecosystems on which human beings depend are in decline.
Dos tercios de los ecosistemas de los que depende el ser humano están en declive.
Between 2000 and 2005 it accounted for two thirds of Objective 2 funding.
Entre 2000 y 2005, esto absorbió dos tercios de la financiación del Objetivo 2.
Two-thirds of the world, after all, is not yet connected to mains electricity.
Después de todo, dos tercios del mundo no están conectados todavía a la red eléctrica.
SMEs account for more than 90% of the EU economy and two-thirds of its jobs.
Las PYME representan más del 90 % de la economía de la UE y dos tercios de su empleo.
You have obtained two-thirds plus one and have therefore achieved your target.
Ustedes han conseguido dos tercios más uno, es decir, que han cumplido con su cometido.
The price of vegetables on the Polish market fell by two thirds in the course of a week.
El precio de las verduras en el mercado polaco ha caído dos tercios en una semana.
Estonian data indicate that two-thirds of prostitutes have considered suicide.
Los datos en Estonia indican que dos tercios de las prostitutas han pensado en suicidarse.
The country's economy has shrunk by around two thirds in the last ten years alone.
La economía del país ha decrecido en la última década alrededor de las dos terceras partes.
Two-thirds of the bananas that we import are now from Latin America.
Dos tercios de los plátanos que importamos proceden actualmente de Latinoamérica.
Two-thirds of jobs in the private sector are provided by the SME base.
Estas proporcionan dos tercios de los puestos de trabajo del sector privado.
The country' s economy has shrunk by around two thirds in the last ten years alone.
La economía del país ha decrecido en la última década alrededor de las dos terceras partes.
I agree with MrCoveney that a two-thirds’ majority would have been better.
Estoy de acuerdo con el señor Coveney en que una mayoría de dos tercios habría sido mejor.
We must not forget that two thirds of jobs in the European Union are created by SMEs.
No debemos olvidar que dos terceras partes de los puestos de trabajo son creados por PYME.
More than two thirds of Member States' Parliaments have already ratified the Treaty.
Más de dos tercios de los Parlamentos de los Estados miembros ya han ratificado el Tratado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar