Translator


"to the limit" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to the limit" in Spanish
to the limit{adverb}
al máximo
Translations & ExamplesSynonymsSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to the limit{adverb}
to the limit(also: to the maximum, to the top)
al máximo{adv.}
that would be stretching our resources to the limit
eso significaría estirar nuestros recursos al máximo
But we must not make the children suffer and we must limit the damage as far as possible.
Pero no hemos de dejar que lo paguen los niños y hemos de limitar al máximo los daños.
our resources are stretched to the limit
nuestros recursos están empleados al máximo

SYNONYMS
Synonyms (English) for "to the limit":
to the limit
to the hilt
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to the limit" in Spanish
theadverb
cuanto
thearticle
el- los- la- las
the
el- la- los- lasel- la- por- el- la- los- las
to thepreposition
al
limitnoun
límite- linde- aledaño- parámetro- tope
to limitverb
limitarse- coartar- apocar- tasar- limitar- restringir
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to the limit" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The amount by which each developed country intends to limit its emissions by 2020.
La cantidad en que cada país desarrollado limitará sus emisiones de aquí a 2020.
(A denial of service attack attempts to limit or prevent access to the Internet.)
Un ataque de denegación de servicio intenta limitar o impedir el acceso a Internet.
Madam President, I will limit myself to the structures and logic of the resolution.
Señor Presidente, voy a limitarme a la estructura y a la lógica de la votación.
The objective of Garden Pond is to complete each game within the time limit.
El objetivo de Garden Pond es completar cada juego dentro del límite de tiempo.
(A denial of service attack attempts to limit or prevent access to the Internet.)
Un ataque por denegación de servicio intenta limitar o impedir el acceso a Internet.
activities of governments or other public authorities which attempt to limit in
todas aquellas actividades de los gobiernos o de otras autoridades públicas,
We also need to localise speculation, we need to limit it and we need to combat it.
También necesitamos localizar la especulación, necesitamos limitarla y combatirla.
We reject the limit values initially put forward by the Council of Ministers.
Rechazamos los valores límite inicialmente planteados por el Consejo de Ministros.
Finally, I should like to comment on the stipulation of an age limit for children.
Finalmente, me gustaría comentar la imposición de un límite de edad para los niños.
The limit value (e.g. " 30 ") that you set in your operating system is the default.
De manera predeterminada el límite establecido por el sistema operativo es " 30 ".
The purpose of this newly developed seed is to limit the use of herbicides.
El sentido de la semilla recién desarrollada es limitar el empleo de herbicidas.
All countries have reduced investment in order to limit government deficit.
Todos los Estados han reducido las inversiones para limitar el déficit público.
Is it not possible to limit the almost Byzantine way in which this office functions?
¿No es posible restringir la forma casi bizantina de la que funciona esta oficina?
It is not designed to reduce cultural activities in Cuba, or limit their funding.
No se pretende reducir las actividades culturales en Cuba, o limitar su financiación.
One concerns the age limit and the other the position of cohabiting couples.
Una se refiere al límite de edad y la otra a la situación de las parejas de hecho.
There is every reason for thinking that the limit will be eroded in future.
Existen demasiadas razones para creer que este límite se superará en el futuro.
The real problem with these leaks is that they limit the Commission’ s capacity to act.
Es un caso de negligencia de algunas personas en el cumplimiento de sus deberes.
We are required to decide on a measure which stretches our credulity to the limit.
Nos vemos obligados a adoptar una medida que supera nuestra capacidad de comprensión.
Mr President, ladies and gentlemen, I shall limit myself to making a point of order.
Señor Presidente, Señorías, limitaré mi intervención a una cuestión de orden.
You can limit access to these files or folders by setting permissions on them.
Puedes limitar el acceso a estos archivos o carpetas configurando permisos para ellos.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar