Translator


"tercera clase" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tercera clase" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tercera clase{feminine}
steerage{noun} [transp.]
tercera clase
steerage class

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tercera clase" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el estado de cosas actual, estas personas están destinadas a sentirse como víctimas de segunda o de tercera clase.
As things stand today, they are bound to feel like second- or third-class victims.
Aún somos miembros de segunda clase, y por este motivo, espero, no haremos que los dos nuevos países pasen a ser miembros de tercera clase.
We are still second-class Member States, and I feel that, for this reason, we will not turn the two new countries into third-class Member States.
Y súbitamente nos encontramos con la obligación de denominar vodka a bebidas alcohólicas de segunda y tercera clase elaboradas con plátanos u otras frutas.
All of a sudden we are witnessing a requirement to designate as vodka second- and third-rate spirits made of bananas and other fruits.
tercera clase
steerage class
Por consiguiente, tenemos que concederles las mismas libertades que a los demás estudiantes y no postergarles y tratarles como estudiantes de tercera clase.
So we must allow them the same freedoms as all other students, and we cannot discriminate against them or treat them as third-class students.
Queda también distorsionada la idea de la ciudadanía de la UE al crear ciudadanos de primera, segunda y tercera clase, tal como estamos presenciando en nuestro debate de hoy.
The idea of EU citizenship is also distorted by creating first-, second- or third-class citizens, as we are witnessing in our debate today.
Como europeo, sin embargo, lamento que se obligue a los trabajadores, a las mujeres y a los socialmente débiles de once países a participar en este arriesgado viaje como pasajeros de tercera clase.
As a European, however, I deplore the fact that workers, women and the socially vulnerable of eleven countries are being forced to embark as third class passengers on this hazardous voyage.