Translator


"technical specifications" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (
Valores nominales y especificaciones técnicas de las monedas en euros destinadas a la circulación (
Furthermore, they are explicitly referred to as examples of legitimate technical specifications.
Además, se habla de ellas explícitamente como ejemplos de especificaciones técnicas legítimas.
One way of trying to do so is to alter the technical specifications of motor vehicles.
Un modo para lograrlo consiste en modificar las especificaciones técnicas de los vehículos de motor.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "technical specifications" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "technical specifications" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (
Valores nominales y especificaciones técnicas de las monedas en euros destinadas a la circulación (
One way of trying to do so is to alter the technical specifications of motor vehicles.
Un modo para lograrlo consiste en modificar las especificaciones técnicas de los vehículos de motor.
Furthermore, they are explicitly referred to as examples of legitimate technical specifications.
Además, se habla de ellas explícitamente como ejemplos de especificaciones técnicas legítimas.
And new technical specifications for interoperability are at the forefront here.
A este propósito goza de una importancia prioritaria la elaboración de especificaciones técnicas para interoperabilidad.
Thus, there are technical specifications for energy efficiency and environmental performance.
Por lo tanto, hay especificaciones técnicas para la eficacia energética y el comportamiento medioambiental.
The technical specifications have now been drafted and will be sent to Parliament and the Council in the very near future.
Las características técnicas ya se han redactado y se enviarán al Parlamento y al Consejo en un futuro próximo.
The technical specifications were published on 5 August 2002, and the date for entry into force was set, in the normal way, at 5 August 2004.
El Centro Común de Investigación de la Comisión ha establecido un sistema de seguridad de las tarjetas.
Otherwise, they involve acceptable supplementary provisions, for example certain cases exempted from the technical specifications.
Muchas de ellas comprenden normas complementarias, por ejemplo, algunos casos que se exceptúan de las especificaciones técnicas.
The technical specifications that the materials need to satisfy are complex and vary considerably from one Member State to another.
Las especificaciones técnicas que los materiales deben cumplir son complicadas y varían mucho de Estado miembro a Estado miembro.
The efforts relating to the introduction of the Technical Specifications for Interoperability (TSI) must be continued and extended.
Los esfuerzos relativos a la introducción de las especificaciones técnicas de interoperabilidad (ETI) deben continuarse y ampliarse.
Without the harmonization of standards and other technical specifications there will be no free circulation of construction products.
Sin embargo, sin normas armonizadas y otras especificaciones técnicas no hay ninguna libre circulación para productos de la construcción.
This is a policy matter and separate from the compilation of technical specifications, which is the business of the standards people.
Esta es una cuestión política separada de la elaboración de las especificaciones técnicas, que es tarea de los organismos de normalización.
These technical changes and specifications were dealt with and approved at the meeting of Committee on Budgets of 11 October 2007.
Estos cambios y especificaciones técnicas se trataron y aprobaron en la reunión de la Comisión de Presupuestos celebrada el 11 de octubre de 2007.
Luckily that is not the case however, and the Commission is to be given powers to negotiate improvements in the technical specifications.
Sin embargo, afortunadamente éste no es el caso y se otorgarán poderes a la Comisión para negociar mejoras de las especificaciones técnicas.
It also provides the technical specifications for electrical equipment, braking systems, fire risks and speed limits.
Prevé también especificaciones técnicas en lo que respecta al equipamiento eléctrico, el sistema de frenado, el riesgo de incendio y las limitaciones de velocidad.
The variety of national rules and technical specifications partition the market and hinder industrial investments in risk technologies.
La disparidad de las normativas y especificaciones técnicas nacionales divide el mercado y frena la inversión industrial en tecnologías arriesgadas.
A second package of measures to adapt the technical specifications for the tachograph is currently being discussed in committee procedure.
Actualmente se está discutiendo en procedimiento de comité un segundo paquete de medidas para adoptar las especificaciones técnicas del tacógrafo.
The technical specifications were published on 5August2002, and the date for entry into force was set, in the normal way, at 5August2004.
Las especificaciones técnicas se publicaron el 5 de agosto de 2002 y la fecha reglamentaria se fijó, como es normal, en el 5 de agosto de 2004.
Finally, the technical specifications meet the concerns expressed in the area of public health, and provide the necessary assurances in that respect.
Finalmente, éstas responden a las preocupaciones expresadas en relación a la salud pública y aportan garantías necesarias en este sentido.
I therefore very much welcome the Commission's proposal to attempt to coordinate the different TSIs (technical specifications on interoperability).
Por eso, acojo con interés la propuesta de la Comisión de tratar de coordinar las diferentes ETI (Especificaciones Técnicas de Interoperabilidad).