Translator


"technical" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"technical" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
technical{adjective}
técnico{adj. m/f}
I would ask the technical services to come and resolve this technical problem.
Pido a los servicios técnicos que acudan para resolver ese problema técnico.
I would ask the technical services to come and resolve this technical problem.
Pido a los servicios técnicos que acudan para resolver ese problema técnico.
This solidarity must be demonstrated through financial and technical support.
Esa solidaridad debe quedar demostrada a través del apoyo financiero y técnico.
He seems to specialize in technical, difficult reports but always does it very well.
Parece haberse especializado en informes técnicos y difíciles, pero siempre los hace muy bien.
A large number of Member States are prepared to provide very welcome specialised personnel and technical assets.
Un gran número de Estados miembros están dispuestos a proporcionar personal especializado y activos técnicos muy valorados.
But many Member States do not have technical screening facilities or trained nurses in place.
Sin embargo, muchos Estados miembros no cuentan con las instalaciones técnicas necesarias para la mamografía ni con personal de enfermería especializado.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "technical":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "technical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But we also need to relate this to the detailed debates - the technical debates.
Pero esto tenemos que hacerlo también con los debates parciales o especiales.
Provision of information in the field of technical standards and regulations
Procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones internas
Here again the Committee was of the opinion that a technical necessity did not exist.
También en este caso, la comisión opinó que no existe una necesidad tecnológica.
The issue here is not merely technical, yet nor is it primarily procedural.
Este presupuesto no anuncia nada bueno para el marco financiero de 2007/ 2013.
It is certainly not perverse to leave such a technical enterprise to the specialists.
Según entiendo, hay un cierto número de enmiendas propuestas en este mismo momento.
Japanese products are making most of the running as regards technical innovation
los productos japoneses van en cabeza en cuanto a innovaciones técnicas
That is how this amending proposal, which is mainly technical, came about.
También se ha aclarado la palabra« control» y se han eliminado varias incoherencias.
At present, we are making preparations for an exploratory technical mission to Lebanon.
Está claro que debemos saber cómo evoluciona la situación antes de seguir adelante.
All technical assistance was stopped except if promoting democracy or humanitarian aid.
Como es lógico, no haremos esta oferta mientras Belarús no introduzca ningún cambio.
Axis sets an industry standard by offering system designers and technical
Axis establece un estándar de la industria al ofrecer a los diseñadores del
This maximises technical innovation, greater competition and choice for users.
Esto maximiza la innovación tecnológica, la competencia y las opciones de los consumidores.
At the same time, it should be easy to read, without too much technical jargon.
Al mismo tiempo, debe ser fácil de leer, sin demasiados tecnicismos.
The best example of this is GSM, the technical standard for mobile communications.
El mejor ejemplo de esta vía es el GSM, el sistema mundial para las comunicaciones móviles.
EC-Swiss Confederation Agreement on Scientific and Technical Cooperation (vote)
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica CE/Suiza (votación)
In technical terms this is known as strategic communications monitoring.
Esta operación se denomina técnicamente control estratégico de las telecomunicaciones.
B5-0607/ 2000 by Mr Speroni, on behalf of the Technical Group of Independent Members, on Fiji;
B5-0607/ 2000 del Sr. Speroni, en nombre del Grupo TDI, sobre las islas Fidji;
Unfortunately, this is more or less impossible for technical reasons.
Esas enmiendas se refieren al etiquetado del material perteneciente a la categoría 1.
I believe that is the correct technical term that should be used at this point.
Creo que es el término correcto que debemos usar en este momento.
B5-0607/2000 by Mr Speroni, on behalf of the Technical Group of Independent Members, on Fiji;
B5-0607/2000 del Sr. Speroni, en nombre del Grupo TDI, sobre las islas Fidji;
The aim of eco-design is to integrate technical possibilities when they are at their greatest.
Por eso es importante que dispongamos de nuevas herramientas para ahorrar energía.