"tarde o temprano" in English

Go to it, Commissioner: the other negotiators will have to make a move sooner or later.

Sooner or later, this economic reality will come knocking at our door.

All scientific claims to absolute right lead to totalitarianism, sooner or later.

A choice which, according to him, the Russian people will also have to make sooner or later.

I get the impression we will pay for this casual approach sooner or later.

If we do not act now, the first deaths will be caused sooner or later.

This transparency will result in the existence of black lists or white lists sooner or later.

Sooner or later we will liberalise the market, but a delay may be disastrous.

So, sooner or later, we will need to set these institutions on a new footing.

Mr President, I am grateful to the rapporteur, Mr Eurlings, for his efforts.

I hope that the European judicial area will help sooner or later to rectify this great injustice.

Does it mean that Sweden, which has voted against EMU, will have to participate in it sooner or later?

Therefore, Ukraine’ s new course towards real democracy is a choice, a choice in favour of fundamentally different values.

These days, we know that waste has a habit of reappearing, often in a more harmful form.

Sooner or later it harms the individual or the community.

we're bound to hit the main road sooner or later

There are five points I would like to highlight because I believe that sooner or later they will have to be reviewed:

I trust that, sooner or later, the issue of tropical forests might turn attention to us, to Europe.

I can assure you, Sir, that this issue will not go away, and you will have to face a vote sooner or later.

This is bound to weaken the Union sooner or later.