Translator


"student" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
student{noun}
Commissioner, you presented Arcelor as the good student of Europe.
Señor Comisario, usted nos ha presentado a Arcelor como el estudiante modelo de Europa.
Those are the words of a French international affairs student.
Esas son las palabras de un estudiante francés de asuntos internacionales.
As a student at the KarlMarx University in Leipzig in 1976, I saw this at first hand.
Como estudiante de la Universidad Karl Marx en Leipzig en 1976, lo pude comprobar en persona.
What positive experiences do pupils or students take away with them?
¿Qué experiencias positivas pueden extraer los escolares o los estudiantes?
Coaches are used by those on a low income and the young, including students and schoolchildren.
Los autocares son utilizados por personas con bajos ingresos y por jóvenes, lo que incluye a estudiantes y escolares.
Lifelong learning and training has also become an instrument in the fight against academic failure, students giving up on education and illiteracy.
La educación y la formación a lo largo de la vida pasó a ser un instrumento de lucha contra el fracaso escolar, el abandono y el analfabetismo.
In this way we will ensure that every student can participate in a variety of sports.
De esta manera, garantizaremos que todos los alumnos puedan participar en la práctica de diversos deportes.
to develop the student's critical awareness
para desarrollar el sentido crítico en el alumno
During childhood and adolescence a student needs to experience personal relations with
A lo largo de la etapa evolutiva del alumno son necesarias relaciones personales con educadores significativos, y las mismas enseñanzas
educando{m} [form.]
student(also: tutee)
tutelado{m} (estudiante)
universitario{m} (estudiante)
Professors or researchers, heritage practitioners and students (graduate level):
Profesores universitarios o investigadores, Profesionales del patrimonio y Estudiantes (nivel universitario)
Research professors and post-secondary students and college students.
Profesores investigadores y estudiantes, universitarios y postsecundarios.
Today's university students are the founders of tomorrow's society.
Los universitarios de hoy serán quienes construyan la sociedad del mañana.
A student leader has been killed.
Sin embargo, ha tenido lugar el primer asesinato, se mató a un líder estudiantil.
The second type of measure relates to increasing grants for student exchange.
El segundo tipo de medida consistiría en aumentar las subvenciones para el intercambio estudiantil.
The new use to be given this property is a student residence.
El nuevo uso para el edificio será Residencia Estudiantil.
student{adjective}
estudiantil{adj. m}
Every time there is a student demonstration the government closes the university.
Cada vez que se convoca una manifestación estudiantil, el Gobierno cierra la universidad.
We must defend the independence of the student movement in Iran.
Debemos defender la independencia del movimiento estudiantil en Irán.
The Bologna Process and student mobility (short presentation)
El Proceso de Bolonia y la movilidad estudiantil (breve presentación)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "student":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "student" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Definitory also approved a new policy for the granting of student scholarships.
Además, el Definitorio aprobó una nueva política para la concesión de Becas de Estudio.
The student discount applies to individuals 13 years old and over with a valid student I.
Los niños no pueden quedar sin vigilancia en el emplazamiento del Cirque du Soleil.
Registration solid for World Youth and Student Travel Conference 22 - 25 September 2009.
Inscripción para la conferencia World Youth and Student Travel 22 - 25 septiembre 2009.
they got up to the usual student capers at the graduation party
hicieron las típicas travesuras de estudiante en la fiesta de graduación
Ms Nada Guzin-Lukic, Postgraduate Student, Laval University, Quebec, Canada.
Sra. Nada Guzin-Lukic, Universidad Laval, Quebec, Canadá.
Download High Resolution Image: Sibelius 7 Student Box - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Sibelius Compass box shot - HiRes
Instead, the teacher allows the student to connect the dots and have a personal “Aha!”
El Evangelio de Juan está lleno de este tipo de descubrimientos.
Download High Resolution Image: Sibelius 7 Student Box - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: VENUE 3 Software UI -HiRes
My country has recently recorded the greatest increase in student numbers in Europe.
La posibilidad de que los trabajadores circulen libremente es importante tanto para ellos como para las empresas.
you're not a serious student, you're just a time-waster
no eres un estudiante serio, solo haces perder el tiempo a los demás
he still has some bad habits that he picked up during his student days
tiene algunos resabios de su época de estudiante
that used to be my old stamping ground in my student days
por ahí solía andar mucho yo en mi época de estudiante
the universities where the problem of excessive student numbers is most severe
las universidades más masificadas
He was still a student when he departed for China to participate in the mandate for the evangelization of China.
En todos los lugares a donde fue enviado dio testimonio del Evangelio de palabra y con el ejemplo.
while he's not exactly brilliant, he's a good student
aunque no es lo que se dice brillante, es buen estudiante
Hitchcock, Texas (USA) As a student of history, I am constantly seeking opportunities to grow in areas in which I am weak.
Recientemente descubrí que abril es el mes de la historia confederada.
Discuss Sibelius, Sibelius First and Sibelius Student with other Sibelius users from around the world.
Intercambia opiniones sobre Sibelius, Sibelius First y Sibelius Student con usuarios de Sibelius de todo el mundo.
Gabor is a Hungarian student who enrolled in a Finnish university for a 1-year Erasmus exchange programme.
Gabor es húngaro y está matriculado en una universidad finlandesa para hacer un intercambio Erasmus de un año.
that used to be my old stamping ground in my student days
ese era mi territorio en mi época de estudiante
he has many followers among the student population
cuenta con muchos seguidores entre los estudiantes