Translator


"pupil" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pupil{noun}
Of those six, Belgium is the star pupil: it collects getting on for 60 % of batteries.
Entre ellos, Bélgica es el mejor alumno: su tasa de recogida se acerca al 60 %.
Of those six, Belgium is the star pupil: it collects getting on for 60% of batteries.
Entre ellos, Bélgica es el mejor alumno: su tasa de recogida se acerca al 60%.
Any pupil in difficulties is a young person whose future is compromised.
Todo alumno con dificultades es un joven cuyo futuro personal está comprometido.
We test his eyes to see if he has square pupils for squaring the accounts.
Le examinamos los ojos para ver si tiene las pupilas cuadradas para cuadrar las cuentas.
pupila{f} [anat.]
the pupil reacts to light
la pupila reacciona a la luz
alumna{f} [educ.]
educando{m} [educ.]
educanda{f} [educ.]
estudiante{m} (de secundaria)
It concerns students and school pupils who would enter the Union in order to study.
En efecto, el informe se refiere a los estudiantes y alumnos que vienen a la Unión Europea a estudiar.
Moreover, exchanges of pupils and students would be facilitated by multilingual education.
Además, los intercambios de alumnos y estudiantes se verían facilitados por una educación multilingüe.
Consideration should be given not only to the pupils but also to the position of teaching staff.
Esta consideración se debería tener en cuenta no solo para los estudiantes, sino también para el personal docente.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "pupil":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pupil" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Obviously, it may be thought that the best pupil in the class is being punished.
Evidentemente, se puede pensar que se sanciona al mejor de la clase.
A pupil's wage has been introduced for 11 million children from the poorest families.
Once millones de niños de las familias más pobres reciben un ingreso para ir a la escuela.
a pupil who has already been admonished several times
un alumno que ya ha recibido varias admoniciones
a high pupil-teacher ratio
un elevado número de alumnos por profesor
a high pupil-teacher ratio
un elevado ratio de alumnos por profesor
he's the worst pupil in the class
es el peor alumno de la clase
he's a very gifted pupil
es un alumno con excelentes dotes
he was an outstanding pupil
fue un alumno muy distinguido
the pupil reacts to light
la pupila reacciona a la luz
If I were a teacher and a pupil gave the EU as the answer, I would have to conclude that it was a very stupid question.
A fin de cuentas, la cuestión fundamental es si el sistema, que de hecho tenía alguna justificación hace 20, 30 o 40 años, sigue siendo sostenible como tal.
a pupil of Mozart
un discípulo de Mozart
a disruptive pupil
un alumno problema
his star pupil
su alumno estrella
For the 2004 academic year, 32 % of the overall pupil intake – that is to say a third of the children – belonged to that category, for which the fees are very high.
Diferentes sistemas educativos están autorizados para difundir las ideas y los valores que ha inspirado tradicionalmente Europa.
a former pupil
un exalumno
an ex-pupil
un exalumno
(FR) Mr President, Madam Vice-President, the Commission seems to be behaving like an inattentive pupil rushing to finish his homework on time.
(FR) Señor Presidente, señora Vicepresidenta, la Comisión parece estar comportándose como un colegial distraído que se apresura para terminar sus tareas a tiempo.