Translator


"woolly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
woolly{adjective}
pachón{adj.} (perro)
de lana{adj.}
Our police force will retain their uniforms, right down to the comforting woolly pullies that they have taken to wearing.
Nuestra fuerza de policía conservará sus uniformes, hasta los jerseys de lana que lleva ahora.
a woolly scarf
una bufanda de lana
vago{adj.}
That is much too vague and woolly.
Esto es demasiado vago e impreciso.
Decisions are drawn out, resulting in woolly compromises or, quite simply, in no action being taken at all.
Las decisiones adoptadas acaban convertidas en compromisos vagos o, simplemente, no vienen seguidas de medida alguna.
These are vague, woolly, unverifiable notions.
Nociones vagas, imprecisas, inverificables.
impreciso{adj.}
That is much too vague and woolly.
Esto es demasiado vago e impreciso.
I therefore voted in favour of the proposal, despite its containing a certain amount of woolly Euronationalism.
Por tanto, voté a favor de la propuesta, a pesar de estar revestida de algo de euronacionalismo impreciso.
The Middle East peace process has no need for woolly pronouncements.
El proceso de paz de Oriente Medio no necesita declaraciones imprecisas.
woolly(also: lanate)
lanoso{adj. m} [bot.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "woolly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
NATIONAL HISTORY MUSEUM (NHM) - Woolly mammoth extinction due to climate change.
NATIONAL HISTORY MUSEUM (NHM) - Extinción del mamut peludo debido al cambio climático.
Let us not be satisfied with woolly wording in relation to vital public service.
No nos debemos dar por satisfechos con meras palabras en relación con el servicio público.
At that time, we had a very woolly formulation on the farmers ' privilege.
Entonces teníamos una formulación poco consistente del privilegio de los agricultores.
At that time, we had a very woolly formulation on the farmers' privilege.
Entonces teníamos una formulación poco consistente del privilegio de los agricultores.
The Commission's answers were woolly and completely unsatisfactory.
Las respuestas de la Comisión fueron oscuras y totalmente insuficientes.
The announcement about this was, I think, late, timid and woolly.
Considero que el anuncio hecho a este respecto llega con retraso, timidez e imprecisión.
The answers to questions like this remain very evasive, and indeed, often woolly.
Las respuestas a este tipo de preguntas siguen siendo muy evasivas y, en muchos casos, incluso confusas.
The conclusions put forward and the decisions taken are, sadly, woolly and inadequate.
Las conclusiones presentadas y las decisiones adoptadas son, por desgracia, confusas e insuficientes.
So am I just a woolly liberal, concerned only with free speech?
Por tanto, ¿soy sólo un liberal blando, que se preocupa únicamente por la libertad de expresión?
It is time to give these warm but rather woolly sentiments some real meaning and action.
Es hora de que dotemos a estos buenos pero bastante vaporosos sentimientos de verdadero sentido y acción.
The Costa Neves report remains ensnared in woolly statements; they can be interpreted in any way one wants.
El informe Costa Neves continúa atascado con vaguedades; puede verse desde todos los ángulos.
Everyone had their say and gave their own personal interpretation of what are confused and woolly texts.
Todos han dicho la suya y han interpretado a su manera unos textos que son confusos y enrevesados.
Market risk occurs not when people are guided by common sense but when there is woolly thinking.
El riesgo de mercado no existe cuando nos guiamos por el sentido común, sino cuando las ideas son confusas.
Our police force will retain their uniforms, right down to the comforting woolly pullies that they have taken to wearing.
Nuestra fuerza de policía conservará sus uniformes, hasta los jerseys de lana que lleva ahora.
Yet all your hopes seem to be pinned on this rather woolly idea of an observatory.
Por el contrario, parece que las esperanzas de ustedes se basan en la creación de esa especie de nebulosa que denominan «observatorio».
We are tired of woolly declarations of intent where tough decisions are called for.
Lamentamos ver solamente declaraciones de intenciones con contenidos inconsistentes, en lugar de decisiones con sólidas consecuencias.
How can you defend woolly criteria according to which high volume chemicals too can be exempted from tests designed to detect cancer risks?
Si se socava REACH, lo único que crecerá son tumores cancerosos en nuestros ciudadanos.
A third point which deserves the Commission's attention is the woolly definition of maximum working time.
Un tercer asunto al que la Comisión debe prestar atención es la determinación con toda claridad del límite absoluto de trabajo permitido.
But judging by the woolly proposals in the report, there is no question of adopting coercive measures towards employers.
Pero a juzgar por las propuestas pusilánimes del informe, no se contemplan medidas coercitivas con respecto a los empresarios.
Market risk occurs not when people are guided by common sense but when there is woolly thinking.
Primero, debería supervisar estrictamente todas las importaciones al mercado único, y no dudar en actuar de acuerdo con las cláusulas de salvaguardia.