Translator


"vigas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"vigas" in English
vigas{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
vigas{feminine plural}
vigas(also: rayos)
beams{pl}
Las vigas de acero y otros escombros aplastaron al caer los asientos situados debajo.
The force of the falling steel beams and other debris crushed the seats below.
vigas de chimenea de roble
oak fireplace beams
viga{feminine}
beam{noun}
Pienso que primero deberíamos buscar la viga en nuestro propio ojo antes que en el ajeno.
I think that we should first look for the beam in our own eye.
Siempre es más difícil ver la viga en el propio ojo que la paja en ojo ajeno.
It is always more difficult to see the beam in our own eye than the splinter in someone else's eye.
Y dicho esto, yo intentaría buscar primero la viga en nuestro propio ojo y poner orden en nuestra casa.
Having said that, I would first look for the beam in our own eye and put our own house in order.
baulk{noun}
joist{noun}
El edificio original principal es de dos pisos, con estructura robusta de hierro trabado, vigas expuestas y bellísimas cerchas de Oregón.
The main original building is two-storeyed, with robust ironbark trabiated structure, exposed bearers, joists and timber cross bracing, and handsome oregon trusses.
timber{noun} (beam)
El edificio original principal es de dos pisos, con estructura robusta de hierro trabado, vigas expuestas y bellísimas cerchas de Oregón.
The main original building is two-storeyed, with robust ironbark trabiated structure, exposed bearers, joists and timber cross bracing, and handsome oregon trusses.
member{noun} [construct.]

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vigas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
vigas de chimenea de roble
oak fireplace beams
las vigas del techo
the rafters