Translator
"slam" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"slam" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
you have to slam the door hard
tienes que dar un portazo fuerte
the door shut with a slam
la puerta se cerró de un portazo
to slam the door shut
cerrar la puerta de un portazo
With 15 Grand Slam titles to his name, Federer is arguably the greatest male tennis player of all time.
Con 15 torneos de Grand Slam en su palmarés, es el mejor tenista de todos los tiempos.
This all-Ireland team won the Six Nations - the Grand Slam.
Este equipo, formado por las dos partes de Irlanda, ganó el Torneo de las Seis Naciones (el Gran Slam).
Grand Slam (tennis)
grand slam (tenis)
to slam(also: to lambast, to maul)
to slam(also: to close up, to lock up, to cap off, to cast off)
At the same time, we agree with him that we should not slam the door shut completely.
Al mismo tiempo, estamos de acuerdo con él en que no deberíamos cerrar la puerta por completo.
to slam the door shut
cerrar la puerta de un portazo
to slam the window shut
cerrar la ventana de un golpe
to slam(also: to trounce, to whip, to beat up, to beat up on)
Con 15 torneos de Grand Slam en su palmarés, es el mejor tenista de todos los tiempos.
With 15 Grand Slam titles to his name, Federer is arguably the greatest male tennis player of all time.
Este equipo, formado por las dos partes de Irlanda, ganó el Torneo de las Seis Naciones (el Gran Slam).
This all-Ireland team won the Six Nations - the Grand Slam.
grand slam (tenis)
Grand Slam (tennis)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "slam" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Then, as now, your country was the first to slam on the brakes.
Entonces, al igual que ahora, su país fue el primero en frenar en seco.
don't slam the door as you go out
no golpees la puerta al salir
you have to slam the door hard
tienes que dar un portazo fuerte
the door shut with a slam
la puerta se cerró de un portazo
she closed the book with a slam
cerró el libro de un golpe
please do not slam the door
favor de no azotar la puerta
to slam the window shut
cerrar la ventana de un golpe
to slam the door shut
cerrar la puerta de un portazo
to slam on the brakes
darse un enfrenón
to slam on the brakes
pegar un frenazo
Grand Slam (tennis)
grand slam (tenis)
In six months’ time, you can either transfer the Presidency to Austria, having unified Europe, or you can slam the door and leave Europe still more divided than it is at present.
Eso es difícil y exige capacidad de liderazgo, pero también requiere voluntad, y espero que tenga esa voluntad.
to slam the door
dar un portazo
The Commission must have the freedom to exercise its powers, and we for our part should be free to slam the Commission - if I may use that expression - if it does not do the work well.
La Comisión debe tener libertad para ejercer sus competencias y luego debemos tener libertad para echarle la bronca -si se me permite emplear esta expresión- si no hace bien su trabajo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar