Translator


"usage" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"usage" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
usage{noun}
We have the usage to regulate the banks and the mutual funds, why should they - hedge funds, private equity, investment banks - be the last resort?
Tenemos la costumbre de regular los bancos y las mutualidades: ¿por que tienen que ser los otros - fondos de alto riesgo, capital propio, bancos de inversión - el último recurso?
uso{m}
The usage rights are indicated in the Media usage rights box.
Los derechos de uso se indican en el cuadro Derechos de uso de medios.
To verify that you can download usage rights automatically, do the following:
Para comprobar que puede descargar derechos de uso automáticamente, siga estos pasos:
The claim that touch therapies reduce analgesic usage is substantially supported.
Se sostiene el planteamiento de que las terapias de toque reducen el uso de analgésicos.
uso{m}
The usage rights are indicated in the Media usage rights box.
Los derechos de uso se indican en el cuadro Derechos de uso de medios.
To verify that you can download usage rights automatically, do the following:
Para comprobar que puede descargar derechos de uso automáticamente, siga estos pasos:
The claim that touch therapies reduce analgesic usage is substantially supported.
Se sostiene el planteamiento de que las terapias de toque reducen el uso de analgésicos.
In fact, even further growth in Internet usage may even be slowed down due to the growing concerns of security and privacy.
Más aún, incluso el incremento de la utilización de Internet puede frenarse debido a las crecientes inquietudes de seguridad y de protección de lo privado.
Contact Jabra Support If you have purchased a product and have questions about product usage, technical issues, warranty and more.
Contactar con Soporte de Jabra Si ha adquirido un producto y tiene dudas sobre la utilización, un problema técnico, la garantía, etc.
For instance, the White Paper on railway policy puts forward approaches to the questions of debt alleviation and infrastructure usage charges.
En el Libro Blanco sobre la política ferroviaria tratamos la cuestión de la reducción de la deuda, así como la referente a las tasas de utilización.
uso{m} [ling.]
The usage rights are indicated in the Media usage rights box.
Los derechos de uso se indican en el cuadro Derechos de uso de medios.
To verify that you can download usage rights automatically, do the following:
Para comprobar que puede descargar derechos de uso automáticamente, siga estos pasos:
The claim that touch therapies reduce analgesic usage is substantially supported.
Se sostiene el planteamiento de que las terapias de toque reducen el uso de analgésicos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "usage":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "usage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Secondly, the usage rate of Internet connections amongst us in Europe is low.
En segundo lugar, en Europa tenemos un nivel bajo de conexiones a Internet.
To verify that you can download usage rights automatically, do the following:
Para comprobar que puede descargar derechos de uso automáticamente, siga estos pasos:
The claim that touch therapies reduce analgesic usage is substantially supported.
Se sostiene el planteamiento de que las terapias de toque reducen el uso de analgésicos.
For example, the content provider might grant you the following usage rights:
Por ejemplo, el proveedor de contenido podría concederle los siguientes derechos de uso:
On the Service Usage Address tab, update your address information.
En la ficha Dirección de uso del envío, actualice la información de la dirección.
Some stores don't permit you to restore media usage rights at all.
Algunas tiendas no le permiten restaurar ningún derecho de uso de multimedia.
age old usage of the Church (103) which regards the priest as its only valid
multisecular de la Iglesia, (103) según la cual el único ministro
Media usage rights are permissions to use a protected file in a particular way.
Los derechos de uso de medios son permisos para usar un archivo protegido de una forma específica.
Namely the question whether these slot rights are 'owned ' or constitute a 'right of usage '.
La duda acerca de si estos derechos de slot son una 'propiedad? o un 'derecho de uso?.
As regards usage, we are now discussing flat rates in general.
Respecto al uso, actualmente estamos tratando sobre las tarifas planas en general.
In most cases, you don't need to worry about downloading media usage rights.
En la mayoría de los casos, no es necesario ocuparse de descargar los derechos de uso de medios.
Select this option if you want ripped files to be protected with media usage rights.
Seleccione esta opción si desea proteger los archivos copiados con derechos de uso de multimedia.
In the Shopping Cart, next to the service usage address, click Change address.
En el Carro de la compra, junto a la dirección de uso del servicio, haga clic en Cambiar dirección.
The content provider specifies what usage rights it grants to you.
El proveedor de contenido especifica los derechos de uso que le concede.
However, there may be times when the Player cannot download media usage rights for you.
En la mayoría de los casos, no es necesario ocuparse de descargar los derechos de uso de medios.
Your media usage rights for a file might be out of date.
Es posible que los derechos de uso de multimedia para un archivo hayan caducado.
To view the usage rights of a protected file, do the following:
Para ver los derechos de uso de un archivo protegido, siga estos pasos:
You can download media usage rights for ripped files only a limited number of times.
Puede descargar derechos de uso de multimedia para archivos copiados solo un número limitado de veces.
If the file is protected, the license terms appear in the Media usage rights box.
Si el archivo está protegido, se muestran los términos de licencia en el cuadro Derechos de uso de medios.
Select this option if you want ripped files to be protected with media usage rights.
Seleccione esta opción si desea que los archivos copiados se protejan con derechos de uso de multimedia.