"unstinted" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

"unstinted" in English

{adverb}

infatigablemente- incansablemente- con prodigalidad- con largueza

{adjective}

generoso- espléndido- sin escatimar- inagotable- abundante

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

{adverb}

unstintingly(also: indefatigably, tirelessly, unsparingly, untiringly)

infatigablemente {adv.}

unstintingly(also: tirelessly, unremittingly, unsparingly, untiringly)

incansablemente {adv.}

In democratic societies, rights must be clamoured for unstintingly and not undermined.

En las sociedades democráticas, se deben exigir derechos incansablemente y no reducirlos.

You, Mr Solana, have tried unstintingly to get things on track and conduct the talks accordingly.

Usted, señor Solana, ha intentando incansablemente situar las cosas en su lugar y entablar conversaciones en ese sentido.

unstintingly

con prodigalidad {adv.}

unstintingly

con largueza {adv.}

{adjective}

unstinting(also: bounteous, bountiful, generous, greathearted)

generoso {adj. m}

First, I would like to thank the rapporteur, Mr Moreira Da Silva, for his unstinting efforts in bringing this proposal to its first reading.

Moreira da Silva, por su generoso esfuerzo para llevar esta propuesta hasta su primera lectura.

I also commend Anca Boagiu and Meglena Kuneva and their predecessors as Ministers for EU Integration for their unstinting hard work.

Asimismo quisiera elogiar a Anca Boagiu, a Meglena Kuneva y a sus predecesores como Ministros de la Integración de la UE por su generosa y esforzada labor.

Parliament can be proud of its unity, because, through its vote today, it is showing its unstinting commitment to safer and less polluted European waters.

El Parlamento puede estar orgulloso de su unidad porque mediante su voto en el día de hoy ha mostrado su generoso compromiso con unas aguas europeas más seguras y menos contaminadas.

unstinting(also: braw, magnificent, marvelous, splendid)

espléndido {adj. m}

unstinting

sin escatimar {adj. m/f}

unstinting(also: endless, inexhaustible, tireless)

inagotable {adj. m/f}

unstinting(also: bountiful, exuberant, luxuriant, profuse, abounding)

abundante {adj. m/f}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "unstinting":

unstinting

lavish- munificent- overgenerous- too-generous- unsparing- unstinted