Translator


"unrealized" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unreal{adjective}
irreal{adj. m/f}
Mr President, in my view this debate is taking place in an unreal atmosphere.
Señor Presidente, en mi opinión, este debate tiene lugar en una atmósfera irreal.
We should have said five plus one, no more no less, for everything else is unreal!
Deberíamos haber dicho 5+1, ni más ni menos, pues todo lo demás es irreal.
The report, however, forms part of a genre that I feel is becoming increasingly unreal.
No obstante, el informe pertenece a un género que, en mi opinión, resulta cada vez más irreal.
funambulesco{adj.} [poet.] (visión)
realized{past participle}
But we eventually realized that the Rio Conference was good, compared with other summits.
No obstante, con el paso del tiempo nos hemos dado cuenta de que la Conferencia de Río fue buena en comparación con otras cumbres.
Mr President, the whole of Europe has, albeit belatedly, realized how widespread the criminal phenomenon of paedophilia is.
Señor Presidente, toda Europa, aunque con cierto retraso, se ha dado cuenta de la gran difusión del fenómeno criminal de la pederastia.
I made a proposal in my speech which was not recorded because I had not realized that the Vice-President had asked for silence and I went on speaking.
En mi intervención hice una propuesta que no se registró, porque no me había dado cuenta de que el Vicepresidente había pedido silencio y seguí hablando.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "unrealized":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unrealized" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
our hopes were to remain unrealized
nuestras esperanzas no se harían realidad
Labour mobility, aided and abetted by fundamental education and training programmes remains unrealized.
La movilidad de la mano de obra, ayudada e incentivada por programas esenciales de educación y formación profesional aún no se ha convertido en una realidad.
unrealized holding gain
ganancia retenida no realizable
unrealized holding loss
pérdida retenida no realizable