Translator
"unassailable" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"unassailable" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unassailable(also: indisputable, unquestionable)
I do not know if it is a divine right, as has been said, but it is, in any case, an unassailable right.
No sé si es un derecho divino, como se ha dicho, pero, en cualquier caso, es un derecho incuestionable.
We know that these are rules that will be used as a framework and as an unquestionable and unassailable point of reference.
Sabemos que estas son las reglas que van a utilizarse como marco y como punto de referencia incuestionable e irrefutable.
unassailable(also: invulnerable)
It is important that legislators listen to all sides and get the balance right, guided by the unassailable principle of safe food for our citizens.
Es importante que los legisladores escuchemos a todas las partes y busquemos el equilibrio, guiados por el principio inexpugnable de la seguridad alimentaria para nuestros ciudadanos.
We know that these are rules that will be used as a framework and as an unquestionable and unassailable point of reference.
Sabemos que estas son las reglas que van a utilizarse como marco y como punto de referencia incuestionable e irrefutable.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "unassailable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unassailable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This requires strong and unassailable partnership with the United States.
Esto requiere una fuerte y sólida cooperación con Estados Unidos.
This is the case with human genetics, where the unassailable dignity of the human being is at stake.
Eso ocurre con la genética humana, que pone en juego la dignidad no negociable de lo humano.
We need legally unassailable evidence here and we lack good powers to get it.
No olvidemos que en este caso necesitaríamos pruebas jurídicamente inatacables y que carecemos de los poderes necesarios para obtenerlas.
Please allow me to express, not a criticism, but surprise in relation to the unassailable legal basis.
Me permitirá, no una crítica, sino la expresión de una cierta sorpresa en relación con el fundamento jurídico inatacable.
the Lakers now have a practically unassailable lead
los Lakers ya son prácticamente inalcanzables
Mugabe appears to be unassailable.
Parece ser que Mugabe es intocable.
his position is unassailable
su posición es invulnerable
(NL) I pointed yesterday to Turkey's unassailable position as an aspiring Member State and this report merely confirms that special status.
(NL) Ayer señalé la incontestable posición de Turquía como Estado miembro aspirante, y este informe viene a confirmar tal situación especial.
We also think it is extremely desirable to establish a clear and unassailable legal basis for the Community funding provided for the parties.
A continuación, creemos conveniente que la financiación de estos partidos con los recursos comunitarios reciba también una base jurídica clara e indiscutible.
Iran considers itself to be invincible and unassailable on the economic, industrial, financial and energy fronts, and we therefore fear that any negotiation is destined to fail.
Irán se siente invencible e inatacable en los frentes económico, industrial, financiero y energético, y por eso tememos que cualquier negociación esté abocada al fracaso.
Ladies and gentlemen, research is essential and it must be a special priority, but, like all rights, it has its limits, and human dignity, in particular, provides us with an unassailable limit.
La investigación, señorías, es indispensable y hay que favorecerla especialmente, pero como todo derecho, tiene sus límites y sobre todo, un límite infranqueable, la dignidad humana.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar