Translator


"torturer" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
torturer{noun}
Every year, the European Commission tells us: " another short delay, Mr Torturer, just a little more time '.
Todos los años, la Comisión Europea nos dice: " una breve demora, señor Verdugo, un poquito más de tiempo».
The torturers need to know that we will not leave them alone because we cannot say that we were unaware of what was going on.
Los verdugos deben saber que no les dejaremos ir, porque no podemos decir que no sabíamos.
Let this Parliament show not the least indulgence or understanding with regard to ETA assassins and torturers.
Que no se espere de nuestro Parlamento la menor indulgencia, la menor comprensión para los asesinos y los verdugos de ETA.
A former liberator of the country, he is now its torturer.
Antiguo libertador del país, ahora se ha convertido en su torturador.
It is not correct to say that anyone who eats meat is a torturer of animals.
No es correcto decir que cualquiera que coma carne es un torturador de animales.
Waffen-SS murderers and torturers are given pensions and looked on as freedom fighters in the Baltic States.
Los asesinos y torturadores de las Waffen-SS reciben pensiones y son considerados libertadores en los países bálticos.
The Spanish Government has pardoned them, so they can torture with impunity in Spain.
El Gobierno español les ha indultado, así que pueden torturar impunemente en España.
It is not necessary to torture animals if you want to eat them later.
No es necesario torturar a los animales si uno quiere comérselos después.
We have in this way issued a permanent licence to torture animals.
De este modo se ha instaurado un permiso permanente para torturar animales.
ALDE Group Members may care to note the words of the British Liberal Democrat leader, who yesterday described it as a 'tortured document'.
Los miembros del Grupo ALDE deberían tomar nota de las palabras del dirigente liberal demócrata británico, que ayer la calificó de "documento atormentado".
It may be that he was being hounded by it and mentally tortured.
Tal vez estuviera siendo perseguido por ella y se sintiera atormentado.
I feel that this step and the entry of Cyprus into the European Union will prove extremely important in terms of bringing peace to this tortured island in our Mediterranean.
Considero que este paso y el ingreso de Chipre en la Unión Europea son extraordinariamente importantes para promover la paz en esta atormentada isla de nuestro Mediterráneo.
to torture[tortured · tortured] {intransitive verb}
Another major point is the ban on exporting, promoting and selling equipment and expertise which is, in practice, to be used for the purposes of torture.
Otro punto importante es la prohibición de la exportación, promoción y comercialización de aparatos y know-how empleados para infligir torturas.