Translator


"thumping" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hostiar {v.t.} [Spa.] [coll.]
abollar[abollando · abollado] {v.t.} [Peru] [coll.] (golpear)
currar[currando · currado] {v.i.} [Spa.] [coll.] (pegar)
trompear {v.t.} [LAm.] [coll.]
turquear {v.t.} [Ven.]
thump{noun}
batacazo{m} (golpe)
castañazo{m} [coll.] (puñetazo, tortazo)
reatazo{m} [Mex.]
thump(also: thump)
he gave his head such a thump!
¡qué golpazo se pegó en la cabeza!
thump(also: poke)
mamporro{m} [coll.]
he gave his head such a thump!
¡qué mamporro se pegó en la cabeza!
thump(also: thump)
he gave his head such a thump!
¡qué golpazo se pegó en la cabeza!
cascarazo{m} [Col.] [coll.]
thump(also: punch)
coleto{m} [Chile] [coll.] (golpe, puñetazo)
curro{m} [Spa.] [coll.] (golpe)
thump(also: blow)
mazazo{m} [coll.] (físico)
piña{f} [coll.] (puñetazo)
piñazo{m} [SAm.] [coll.]
toña{f} [Spa.] [coll.] (golpe)
turcazo{m} [Ven.] [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "thumping":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "thumping" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they nearly ended up thumping each other
casi acaban a los piñazos
who's that thumping at the door?
¿quién está aporreando la puerta?
they started thumping each other
se agarraron a trompadas
I've got a thumping headache
me va a estallar la cabeza
her heart was thumping
el corazón le latía con fuerza
they started thumping each other
se agarraron a piñas
my head's thumping
tengo la cabeza como un bombo