Translator


"thrilled" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"thrilled" in Spanish
thrilled{adjective}
encantado- maravillado
to thrill{transitive verb}
ilusionar- emocionar
thrill{noun}
emoción- excitación- alegrón
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
thrilled{adjective}
thrilled(also: bewitched, charmed, delighted, enchanted)
encantado{adj. m}
thrilled
maravillado{adj. m}
to thrill[thrilled · thrilled] {transitive verb}
to thrill(also: to excite, to build up sb's hopes)
ilusionar[ilusionando · ilusionado] {v.t.}
First of all, on landmines, we were all absolutely thrilled and delighted when the 40th country in the world ratified the Ottawa accord.
En primer lugar, respecto de las minas terrestres, nos hemos sentido absolutamente ilusionados y encantados con la ratificación del Acuerdo de Ottawa por un cuadragésimo país del mundo.
to thrill(also: to affect, to move, to touch)
emocionar[emocionando · emocionado] {v.t.}
thrill{noun}
thrill(also: emotion, sentiment)
emoción{f}
what a thrill!
¡qué emoción!
Whether you're battling aliens, off-roading, or pursuing some other type of virtual thrill, you'll be blown away by the immersive graphics of DirectX 11.
Ya sea que combata a extraterrestres, compita con un vehículo todoterreno o busque algún otro tipo de emoción virtual, quedará totalmente sorprendido por los cautivantes gráficos de DirectX 11.
thrill(also: excitement, tizzy, exhilaration, titillation)
excitación{f}
thrill
alegrón{m} [coll.]
it gave me such a thrill!
¡qué alegrón me dio!

SYNONYMS
Synonyms (English) for "thrill":
thrill
bang- beatify- boot- charge- chill- exalt- exhilarate- flush- frisson- inebriate- kick- quiver- rush- shiver- shudder
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "thrilled" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Dave never complained about t he work, he was just so thrilled to offer his service.
Dave nunca se quejo del trabajo, simplemente estaba contentisimo de ofrecer su servicio.
When I looked at the Commission's overall initiative, I was thrilled.
Cuando examiné la iniciativa general de la Comisión, me sentí entusiasmada.
I am therefore thrilled that we are repeating our request of sending an ad hoc delegation to Chechnya.
También estoy contento de que reiteremos nuestra petición de enviar una delegación ad hoc a Chechenia.
I am thrilled about the fact that we can, as it were, close off a chapter of fear and a culture of self-interest.
También encuentro sumamente positivo que de verdad podamos cerrar un apartado de miedo y cultura de la rúbrica.
But I am not thrilled with the end result.
No obstante, no celebro el resultado final.
Virtanen and the rest of the Transmix team are thrilled with the possibilities now that the VENUE system is up and running.
Virtanen y el resto del equipo de Transmix están encantados con las posibilidades, ahora que el sistema VENUE está en marcha.
I was thrilled to get your letter
me hizo mucha ilusión recibir su carta
she was really thrilled to meet him
le hizo muchísima ilusión conocerlo
it thrilled me to think that …
me hacía mucha ilusión pensar que …
it thrilled me to think that …
me emocionaba pensar que …
she was really thrilled to meet him
le encantó conocerlo
to be thrilled to bits
no caber en sí de alegría
I was thrilled to bits
¡qué alegrón me dio!
to be thrilled to bits
estar contentísimo
Mr President, as I explained last night, I am not thrilled with the compromise reached in Feira on the taxation of savings income.
Señor Presidente, tal como tuve ocasión de explicar ayer por la noche, no estoy encantada por el compromiso de Feira en materia de fiscalidad del ahorro.
To my mind, we have managed to make a distinct improvement in this respect, and both industry and consumers are thrilled with the outcome.
En mi opinión, hemos conseguido introducir una clara mejora a este respecto y tanto el sector como los consumidores están encantados con el resultado.
As Mr Barroso has already stated, the people of Europe are not exactly thrilled with the single market, but they do want to learn more about Europe's cultural treasures.
Como ya ha declarado el señor Barroso, a la población de Europa no le entusiasma el mercado único, pero quiere saber más sobre los tesoros culturales de Europa.
However, I am not particularly thrilled about the fact that the majority of women, at least in Hungary, my home country, are not aware of their rights and cannot enforce them.
Sin embargo, no estoy especialmente entusiasmada con el hecho de que la mayoría de las mujeres, al menos en mi país, Hungría, no sean conscientes de sus derechos y no puedan hacerlos valer.
. - (FR) I am not thrilled, and I would have preferred a different version of this text, which remains a real bureaucratic monster, especially for small and medium-sized enterprises.
por escrito. - (FR) No estoy encantada, habría preferido otra versión del texto, que sigue siendo un verdadero monstruo burocrático, sobre todo para las pequeñas y medianas empresas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar