Translator


"threateningly" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is a necessary precaution which should not threaten a single valid product.
Se trata de una precaución necesaria que no debería amenazar a ningún producto válido.
However, several challenges persist which may threaten the stability of the country.
Sin embargo, persisten algunas dificultades que pueden amenazar la estabilidad del país.
No, we do not want to threaten the commercial bases of small and medium-sized software companies.
No, no queremos amenazar las bases comerciales de las pequeñas y medianas empresas.
It is therefore time to review these Community policies, which threaten to compromise the future of a sector that has nevertheless enjoyed exemplary success.
Es hora, pues, de revisar las políticas comunitarias que pueden comprometer el futuro de un sector que sin embargo representa un éxito ejemplar.
The continual erosion of fish populations will, in the long term, threaten the survival of European fishermen and the preservation of the species.
La erosión continua de los recursos haliéuticos compromete a largo plazo la subsistencia de los pescadores europeos y la preservación de las especies.
Should they be adopted, businesses which have worked hard to become the best performing and most competitive in Europe would be compromised and threatened.
Si se aprueba, se comprometerá y pondrá en peligro a una serie de empresas que han luchado mucho hasta convertirse en las más eficientes y competitivas de Europa.
Let us not threaten voters with such talk.
No intimidemos a los votantes con esas especulaciones.
Don't threaten, harass, or bully other users.
No amenaces, acoses ni intimides a otros usuarios.
Don't threaten, harass, or bully other users.
No amenaces, acoses o intimides a otros usuarios.
Are we going to threaten war?
¿Les vamos a amenazar con una guerra?
This also means that if we ultimately want to act and threaten with violence, we must have proof.
Esto también implica que si en última instancia queremos actuar y amenazar con la violencia, debemos tener pruebas.
Threatening infringement proceedings are an insult.
Amenazar con procedimientos por incumplimiento es un insulto.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "threateningly":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "threateningly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Typical use of cigarettes is extremely dangerous, life-threateningly so.
Los cigarrillos son muy peligrosos, mortales, cuando se consumen de forma habitual.