Translator


"tender un puente sobre" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tender un puente sobre" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to bridge{v.t.} (river, road)
tender un puente sobre un río
to span a river with a bridge
No hay que permitir que esta brecha se agrande, por lo que nuestra tarea más importante es tender un puente sobre ella.
This gulf must not be allowed to get any wider; bridging it is our most important task.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tender un puente sobre" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No hay que permitir que esta brecha se agrande, por lo que nuestra tarea más importante es tender un puente sobre ella.
This gulf must not be allowed to get any wider; bridging it is our most important task.
tender un puente sobre un río
to span a river with a bridge
En cuarto lugar, los nuevos Estados miembros necesitan ayuda para tender un puente sobre el enorme vacío económico.
As a result of the choices within Heading 3 to which I have just referred, the Council provides for a margin of EUR 108 million under the ceiling for Heading 3 of the financial perspectives.
Algo que se comprende de forma clara es que no existen soluciones fáciles, trucos ni atajos con los que, por así decirlo, tender un puente sobre el vacío que existe entre Europa y sus ciudadanos.
To them, by this report, and with virtual unanimity, the Committee on Constitutional Affairs delivers a resounding ‘ no’.