Translator


"salutation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
And when you are greeted with a good (courteous, friendly, beneficial) salutation, salute with a better one, or return it; verily, Allah takes account of all things.
Si os saludan con un saludo [de paz], corresponded con un saludo aún mejor, o [al menos] con otro igual.
salutación{f} [poet.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "salutation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "salutation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(This blessing) "Peace and salutation to Noah among the nations".
“¡La paz sea con Noé en todos los mundos!
Then (the salutation) "Peace to you” from the companions of the Right Hand.
[él también será admitido en el paraíso con las palabras:] “¡La paz sea contigo, [que eres] de los que han alcanzado la rectitud!
Their salutation on the day that they meet Him shall be, "Peace", and He has prepared for them an honourable reward.
[En cuanto a ti,] Oh Profeta --ciertamente, te hemos enviado como testigo [de la verdad], como portador de buenas nuevas y como advertidor,
And when you are greeted with a good (courteous, friendly, beneficial) salutation, salute with a better one, or return it; verily, Allah takes account of all things.
Si os saludan con un saludo [de paz], corresponded con un saludo aún mejor, o [al menos] con otro igual.