"rudimentaria" in English

QUICK TRANSLATIONS

rudimentaria {adjective feminine}

inchoate- scrappy

rudimentario {adjective masculine}

elementary- rudimentary

rudimentario {adjective}

crude- primitive- rude- basic- basic- vestigial

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

rudimentaria {adjective feminine}

rudimentaria

inchoate {adj.}

Es una forma de desfogarse, es una expresión de ira rudimentaria.

It is an expression of inchoate anger.

Son más bien fruto de una ira rudimentaria y general contra cualquiera que vista raya diplomática o cualquiera que trabaje en los servicios financieros.

They are rather the product of an unfocused and inchoate rage against anyone who wears pinstripes or anyone who works in financial services.

rudimentaria(also: superficial)

scrappy {adj.}

rudimentario {adjective masculine}

rudimentario

elementary {adj.}

rudimentario

rudimentary {adj.}

El actual acuerdo contractual con Turkmenistán sólo permite un diálogo bilateral rudimentario.

The current contractual arrangement with Turkmenistan provides for only a rudimentary bilateral dialogue.

Tenemos una comprensión rudimentaria de la sensibilidad y de la adaptabilidad al cambio climático de los ecosistemas naturales y administrados.

We have a rudimentary understanding of the sensitivity and adaptability of natural and managed ecosystems to climate change.

Se trata de un éxito inicial en el que se están tomando en serio los derechos de los ciudadanos de la UE, al menos, a un nivel rudimentario.

This is an initial success in which the rights of the EU's citizens are taken seriously on a rudimentary level at least.

rudimentario {adjective}

rudimentario(also: burdo)

crude {adj.} (unsophisticated)

rudimentario

primitive {adj.} (unsophisticated)

En lugar de ello, se limitan a la rudimentaria pesca costera y venden a otros sus derechos de pesca.

Instead of this, they confine themselves to primitive coastal fishing and sell their fishing rights to others.

Sé que, por número de habitantes, el Gran Ducado de Luxemburgo tiene más diputados que los países grandes, pero el cálculo es rudimentario y prematuro.

I know that by head of population the Grand Duchy of Luxembourg has more representatives here than the large countries, but that is a primitive and premature method of calculation.

Si se me permite dirigirme específicamente a mis colegas de la extrema derecha, quiero decir que sus argumentos son excesivamente rudimentarios y simplistas, cuando no primitivos.

If I may specifically address our fellow Members from the extreme right, I would like to say that your arguments are really far too rudimentary and simplistic - if not primitive.

rudimentario

rude {adj.} (tools)

Nuestro Parlamento tiene la misión de examinar a la Comisión, pero solamente cuenta con las herramientas más rudimentarias para esta tarea.

Our Parliament is asked to do the work of scrutinising the Commission, but given only the rudest tools for the job.

rudimentario(also: elemental, básica, básico, primario)

basic {adj.}

rudimentario(also: elemental, básica, básico, primario)

basic {adj.}

rudimentario(also: vestigial)

vestigial {adj.} [biol.] (wing, tail)

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "rudimentario":