Translator
"river basin" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"river basin" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The proposal is intended to guarantee a 40% escape rate of adult silver eels from each river basin, an objective that will be difficult to meet.
La propuesta va dirigida a garantizar una tasa de fuga del 40% de las anguilas plateadas adultas de cada cuenca fluvial, objetivo que será difícil de alcanzar.
The proposal is intended to guarantee a 40 % escape rate of adult silver eels from each river basin, an objective that will be difficult to meet.
La propuesta va dirigida a garantizar una tasa de fuga del 40 % de las anguilas plateadas adultas de cada cuenca fluvial, objetivo que será difícil de alcanzar.
It contains a particularly welcome amendment with Article 3(a), which provides for the monitoring of the implementation of the River Basin District Management Plan.
Especialmente favorable es la enmienda 3 bis del informe, en la que se regula el control de aplicación de los planes de gestión de los distritos de cuenca fluvial.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "river basin":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "river basin" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "river basin" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Danube River Basin is the backbone of a sustainable macro-regional structure.
La cuenca del Danubio es la columna vertebral de una estructura macrorregional sostenible.
In July1997 there was disastrous flooding in the Oder river basin.
En julio de 1997 se produjeron catastróficas inundaciones en la cuenca del río Oder.
In July 1997 there was disastrous flooding in the Oder river basin.
En julio de 1997 se produjeron catastróficas inundaciones en la cuenca del río Oder.
The Danube flows through 10 European states, and as many as 17 states lie within the Danube river basin.
El Danubio atraviesa 10 Estados europeos y son 17 los que se encuentran en su cuenca.
Unfortunately wetlands are not yet considered an inseparable part of a river basin or coastal region.
Por desgracia, los humedales no se consideran todavía una parte inseparable de una cuenca o de la costa.
Subject: Salmon-fishing in the Torne river basin
Asunto: La pesca del salmón en las aguas de la zona del río Torne
The national water plan is not comparable with a river basin plan under the water framework directive.
El plan hidrológico nacional no es comparable con los planes de cuencas fluviales previstos en la directiva marco.
The element of a divided Europe persists in the Danube river basin, actually limiting European integration trends.
El elemento de una Europa dividida persiste en la cuenca del Danubio, y de hecho limita las tendencias de integración europeas.
The Union has mobilised some EUR 20 million over the past seven years to support protection of the Danube River basin.
La Unión ha movilizado en los últimos siete años 20 millones de euros para apoyar la protección de la cuenca del río Danubio.
Finally, on behalf of the UPE Group, I must express our support for the concept of management by river basin.
Para terminar, y manifestándome en esta ocasión en nombre del Grupo UPE, quisiera insistir en la noción de gestión por cuenca hidrográfica.
(CS) The European Strategy for the Danube Region is important for the development of the entire Danube river basin region.
(CS) La estrategia europea para la región del Danubio es importante para el desarrollo de la región de la cuenca del río Danubio en su totalidad.
One reason is the rain, of course, but another is that no measures to retain this water temporarily have been taken in the upper river basin.
Un motivo es la lluvia, claro está, pero otro es que no se han tomado medidas para retener temporalmente esta agua en la cuenca superior del río.
The Júcar basin was recently chosen as a pilot river basin (PRB) as part of the procedures for applying the framework directive on water.
Recientemente, la cuenca del Júcar ha sido seleccionada como PRB (Pilot River Basin) en los procedimientos de aplicación de la Directiva Marco del Agua.
The Prespa area river basin on the borders between Greece, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania is an important natural area.
La cuenca hidrográfica de la zona de Prespa situada entre Grecia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia y Albania es una zona natural importante.
These targets will be achieved by river-basin management plans and backed up by Union-wide limits on pollution.
Estos objetivos se podrán alcanzar mediante unos planes de gestión de las cuencas fluviales que se vean respaldados por restricciones a escala de la Unión en materia de contaminación.
This work will identify the major challenges facing the river basin, including the issue of protecting the middle to lower reaches of the river.
Esta labor permitirá identificar los principales retos a los que se enfrenta la cuenca hidrográfica, como la protección de curso medio y bajo del río.
The proposal is intended to guarantee a 40% escape rate of adult silver eels from each river basin, an objective that will be difficult to meet.
La propuesta va dirigida a garantizar una tasa de fuga del 40% de las anguilas plateadas adultas de cada cuenca fluvial, objetivo que será difícil de alcanzar.
The proposal is intended to guarantee a 40 % escape rate of adult silver eels from each river basin, an objective that will be difficult to meet.
La propuesta va dirigida a garantizar una tasa de fuga del 40 % de las anguilas plateadas adultas de cada cuenca fluvial, objetivo que será difícil de alcanzar.
It provides for the establishment of a river basin management plan, dredging and shipping - even this leads to discharges and emissions.
Se contempla el establecimiento de un plan de gestión de las cuencas hidrográficas que incluya los temas de dragado y navegación, porque todo ello trae consigo vertidos y emisiones.
The residents of the Oder river basin have been deeply disappointed by this news, and have lost a good deal of faith in the European institutions.
Los habitantes de la cuenca del río Oder se han sentido profundamente decepcionados por estas noticias y han perdido gran parte de su confianza en las instituciones europeas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar