Translator
"retailing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"retailing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to sell retail
vender al detalle
to retail(also: to reprise, to replicate, to rerun, to reiterate)
Other Office 2010 products, such as Office Home 2010 and Office Professional 2010 sold through the OEM or retail channel, are not eligible for Volume Licensing coverage.
Otras ediciones de Office 2010 como Office Home 2010 y Office Professional 2010 que se venden a través de los canales OEM y venta minorista no se pueden adquirir a través de estos contratos.
retail(also: retail selling)
Retail prices are very different from the prices at which producers sell their products.
Los precios de venta al por menor distan mucho de los precios a los que los productores venden sus productos.
It gives the Member States more flexibility in applying the minimum rate of 57 % of the retail price.
Concede más flexibilidad a los Estados miembros mediante el empleo del porcentaje mínimo de imposición del 57 % del precio de venta al por menor.
Farmers generally receive around 8% of the final retail price.
De hecho, cabe destacar que los productores agrícolas reciben, por norma general, un 8 % aproximadamente del precio final de venta al por menor.
retail sale
venta al detalle
The rapporteur suggests setting up a system of integrated retail payments.
El señor ponente propone la creación de un sistema de pagos al por menor integrado.
The retail market undoubtedly merits special attention.
Es cierto que los mercados al por menor merecen nuestro interés particular.
It has an effect on other sectors of the retail trade as the Commissioner has pointed out.
Tienen repercusiones en otros sectores del comercio al por menor, como ha indicado el Comisario.
If these coins are handled in the retail trade, they can easily be distinguished.
Si estas monedas se manejan en el comercio minorista, pueden distinguirse fácilmente.
It is also central to completing the retail side of the internal market.
También es crucial para completar el lado minorista del mercado interior.
Competition: Sector inquiry on retail banking (
Competencia - Investigación en el sector de la banca minorista (
The rapporteur suggests setting up a system of integrated retail payments.
El señor ponente propone la creación de un sistema de pagos al por menor integrado.
The retail market undoubtedly merits special attention.
Es cierto que los mercados al por menor merecen nuestro interés particular.
Retail Financial Services in the Single Market (
Servicios financieros al por menor en el mercado único (
retail(also: meticulously, minutely, thoroughly)
retail inventory method
método de inventario al detalle
to sell retail
vender al detalle
retail sale
venta al detalle
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "retailing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The board needs to reflect the range of relevant experience in production, processing, retailing, consumption, law and so on.
El consejo rector deberá reflejar la experiencia pertinente en lo que respecta a producción, tratamiento, venta al por menor, consumo, aspectos jurídicos, etcétera.
We are also seeing a strange phenomenon: oil is bought wholesale for EUR 2 and we find that it is retailing in supermarkets for EUR 2 or less.
También nos encontramos ante un fenómeno extraño: el aceite se compra al por mayor a 2 euros y descubrimos que se vende al por menor en los supermercados a 2 euros o menos.
You cannot apply the same principles to them as to commercial services, commodities or retailing and so this was an important consideration.
No se les puede aplicar los mismos servicios que a los servicios comerciales, los productos básicos o la venta al por menor, por lo que esta era una consideración importante.
One of the essentials for this is unbundling, the use of company law to unbundle the network from production on the one hand and retailing on the other.
Condición esencial para ello es la separación, la aplicación de la ley de sociedades para separar jurídicamente la red de generación por una parte, y la de distribución por otra.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar