Translator


"respaldo financiero" in English

QUICK TRANSLATIONS
"respaldo financiero" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Proyectos como éste necesitan apoyo y también respaldo financiero.
Projects like this need support, and need financial support.
La prioridad es contar con un respaldo financiero importante, y no tanto con un mayor número de disposiciones jurídicas.
Significant financial support is a priority, rather than additional legal provisions.
El respaldo financiero occidental prácticamente no llegaba a los búlgaros desempleados y a los discriminados ciudadanos de etnia romaní.
Financial support from the West hardly reached the unemployed Bulgarians and the victimised Roma.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "respaldo financiero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De forma no obligatoria, sí que soy partidario de un respaldo financiero europeo que lo posibilite.
On a voluntary basis, I think Europe would be prepared to finance this proposal.
Por esta razón, deberíamos proporcionar respaldo financiero apropiado a la política de cohesión.
For this reason, we should provide appropriate financial backing for cohesion policy.
¿Acaso cabe contemplar la adopción de una nueva iniciativa sin un respaldo financiero adicional?
Is there any room for a new catchword without any new financial backing?
Proyectos como éste necesitan apoyo y también respaldo financiero.
Projects like this need support, and need financial support.
¿Acaso cabe contemplar la adopción de una nueva iniciativa sin un respaldo financiero adicional?
What then is this new cliché about ‘ European Partnership’?
La prioridad es contar con un respaldo financiero importante, y no tanto con un mayor número de disposiciones jurídicas.
Significant financial support is a priority, rather than additional legal provisions.
Garantía de tiempo de actividad del 99,9 % con respaldo financiero
Financially-backed 99.9% uptime guarantee
Por tanto, el informe Kristovskis acierta cuando solicita un mayor respaldo financiero para esta prioridad política.
The Kristovskis report is therefore right to call for increased financial backing for this political priority.
Sería una pena para la Unión Europea que este proyecto fuera a atascarse o a fallar por la falta de respaldo financiero.
It would be an embarrassment for the EU if this project were to stall or fail due to lack of financial backing.
Disponibilidad del 99,9 % con respaldo financiero**
Financially-backed 99.9% availability*
** Dado que A2 es gratuito, no es aplicable el apartado con respaldo financiero; sin embargo, sí se aplica el 99,9% de disponibilidad
* As A2 is free, the financially-backed portion doesn’t apply; however, 99.9% availability applies
El respaldo financiero occidental prácticamente no llegaba a los búlgaros desempleados y a los discriminados ciudadanos de etnia romaní.
Financial support from the West hardly reached the unemployed Bulgarians and the victimised Roma.
Garantía de tiempo de actividad del 99,9 % con respaldo financiero
Plus these features:
Por supuesto que no es deber de la Unión brindar respaldo financiero a la población albanesa por uno u otro fracaso en sus envites.
It is not of course up to the Union to help out the Albanian people financially when their gambling goes wrong.
En este sentido, el MFP debe tener respaldo financiero para armonizar la ambición y el compromiso de la Estrategia Europa 2020.
As such, the MFF needs to have the financial backing to match the ambition and commitment of the Europe 2020 strategy.
Confiabilidad con respaldo financiero
Financially backed reliability
Por tanto, el informe Kristovskis acierta cuando solicita un mayor respaldo financiero para esta prioridad política.
Both are highly detrimental to the credibility and effectiveness of the global non-proliferation regime that is still an essential pillar of our policy.
Consiga la tranquilidad de saber que sus servicios se encuentran disponibles mediante una garantía de tiempo activo del 99,9 % y respaldo financiero líder en el sector.
Get peace of mind that your services are available with an industry-leading, financially-backed 99.9% uptime guarantee.
Consiga la tranquilidad de saber que sus servicios se encuentran disponibles mediante una garantía de tiempo activo del 99,9% y respaldo financiero líder en el sector.
Get peace of mind that your services are available with an industry-leading, financially-backed 99.9% uptime guarantee.
La creación de nuevos puestos de trabajo importantes actividades preparatorias y un gran respaldo financiero, incluso para la formación y la investigación de mercado.
The creation of new jobs requires much preparatory work and large financial support, including for market research and training.