Translator
"resignada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"resignada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Y está ahora resignada a introducir simples cambios cosméticos en el sistema actual.
It is now resigned to achieving no more than cosmetic changes to the current system.
Recomienda una política más paliativa que imaginativa, más resignada que voluntarista.
It recommends a policy which is more stopgap than imaginative, more resigned than determined.
En el ámbito de la lucha contra la droga, toda solución de resignada aceptación representa un compromiso inaceptable porque, con frecuencia, puede costar vidas humanas.
In the campaign against drugs, resigned acceptance is unacceptable as it can often cost lives.
Muchas personas en Belarús se han resignado a esta situación hace mucho tiempo.
Many people in Belarus resigned themselves to this long ago.
Nos hemos resignado a admitir en la Unión Europea a un país dividido.
We have resigned ourselves to admitting a divided country to the European Union.
está resignado a quedarse en el pueblo
he is resigned to staying in the village
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "resignada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y está ahora resignada a introducir simples cambios cosméticos en el sistema actual.
It is now resigned to achieving no more than cosmetic changes to the current system.
Recomienda una política más paliativa que imaginativa, más resignada que voluntarista.
It recommends a policy which is more stopgap than imaginative, more resigned than determined.
También en caso de que se dieran focos de contagio u otros problemas la reacción era más resignada.
It was often the case that if infection or other problems were present that people in the local area were more resistant to these problems.
En el ámbito de la lucha contra la droga, toda solución de resignada aceptación representa un compromiso inaceptable porque, con frecuencia, puede costar vidas humanas.
In the campaign against drugs, resigned acceptance is unacceptable as it can often cost lives.
A veces el consumidor que se halla en esa situación se encuentra con lo que en inglés, guiándonos por el neerlandés, denominamos una« esperanza resignada».
Sometimes the consumer in this position faces what in English, borrowing from Dutch, we call a forlorn hope.
Entre un ejército acostumbrado a ocupar y una población civil resignada a ser ocupada, es difícil que pueda haber una paz sin odio.
With an army that has become used to occupying and a civilian population resigned to being occupied, it is difficult to imagine that a peace free of hatred can exist.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar