Translator


"resbaladiza" in English

QUICK TRANSLATIONS
"resbaladiza" in English
resbaladiza{adjective feminine}
resbaladizo{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
resbaladiza{adjective feminine}
slippery{adj.}
Con esta propuesta, ustedes descienden por una ladera muy resbaladiza.
With this proposal, you are travelling down a very slippery slope.
Estamos en una pendiente resbaladiza aquí; nuestro colega, el señor Farage, estaría encantado.
We are on a slippery slope here; our fellow Member Mr Farage would be delighted!
Cerciórese de que no nos precipitemos por una pendiente resbaladiza.
Make sure that we do not end up on a slippery slope.
resbaladizo{adjective masculine}
resbaladizo{adjective}
slippery{adj.}
Así, imploro que abandonemos el terreno resbaladizo de estas decisiones.
I therefore implore that we get off the slippery slope of these decisions.
Ir más allá supondría correr el riesgo de entrar en un terreno muy resbaladizo.
To go beyond that would risk putting us on a very slippery slope indeed.
También está resbaladizo para la Europa Central y Oriental el camino hacia la Unión Europea.
Things are also slippery for eastern and central Europe on the way to the European Union.
slick{adj.} [Amer.] (slippery)
tricky{adj.} [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "resbaladizo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "resbaladiza" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este paso representa sin duda una pendiente resbaladiza hacia un sistema en el que se reducen las prerrogativas de los Gobiernos nacionales y se refuerzan las de las regiones.
By drawing up contracts directly with the regions, the Commission can enter into legally-binding agreements with local and regional bodies on regional and other policy issues such as the environment.