Translator


"resbaladizo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"resbaladizo" in English
resbaladizo{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
resbaladizo{adjective masculine}
resbaladizo{adjective}
slippery{adj.}
Así, imploro que abandonemos el terreno resbaladizo de estas decisiones.
I therefore implore that we get off the slippery slope of these decisions.
Ir más allá supondría correr el riesgo de entrar en un terreno muy resbaladizo.
To go beyond that would risk putting us on a very slippery slope indeed.
También está resbaladizo para la Europa Central y Oriental el camino hacia la Unión Europea.
Things are also slippery for eastern and central Europe on the way to the European Union.
slick{adj.} [Amer.] (slippery)
tricky{adj.} [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "resbaladizo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "resbaladizo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nos estamos moviendo cuesta arriba en un terreno muy resbaladizo contra los Estados Unidos.
We are playing uphill on a very sloping playing field against the United States.
Sin embargo, hemos de admitir que con estas pruebas de resistencia nos movemos en un terreno muy resbaladizo.
However, we must admit that we are skating on very thin ice with these stress tests.
El Gobierno sudanés se mueve en un terreno muy resbaladizo y no debería agotar la solidaridad africana.
The Sudanese Government is skating on very thin ice, and should not exhaust African solidarity.
Y naturalmente, en lo que se refiere a la exactitud presupuestaria, ahí estaríamos pisando terreno resbaladizo.
And that, of course, as far as budgetary exactitude is concerned, is where we end up on very treacherous ice.
¡está muy resbaladizo!
steady, it's slippery!
¡está muy resbaladizo!
steady, it's slippery!
el suelo está resbaladizo
it's slippery underfoot
Sin un eje trasero obligatorio pueden, además, destrozar las calles cuando el suelo está resbaladizo, tal como sucede en las zonas de turba de los Países Bajos.
Moreover, without a compulsory second rear axle, they can destroy roads on soft soil, such as the Dutch peat polders.