Translator


"to recuperate" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to recuperate" in Spanish
to recuperate{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
These funds could be made available this year for Meda and recuperated in 1999 thus fully respecting the pluriannual envelopes for both programmes.
Esos fondos se podrían poner este año a disposición de MEDA y se podrían recuperar en 1999, con lo que se respetaría plenamente los planes plurianuales para los dos programas.
It is too early to say whether Fidel will fully recuperate from his illness, but nearly all observers agree that he will never be able to assume day-to-day management again.
Es demasiado pronto para decir si Fidel se recuperará plenamente de su enfermedad, pero casi todos los observadores están de acuerdo en que nunca podrá asumir de nuevo la gestión diaria.
to recuperate from sth
reponerse de algo
to recuperate from sth
restablecerse de algo

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to recuperate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
to recuperate from sth
restablecerse de algo
to recuperate from sth
recuperarse de algo
to recuperate from sth
recobrarse de algo
to recuperate from sth
reponerse de algo
This program, introduced by Kehlet et al, is based on the principle that reducing the body's stress response after surgery reduces the time needed to recuperate.
Este programa, introducido por Kehlet y cols., se basa en el principio de que la reducción de la respuesta de estrés del organismo después una cirugía reduce el tiempo necesario de recuperación.