Translator


"pudrirse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"pudrirse" in English
pudrir{transitive verb}
pudrir{reflexive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pudrirse{verb}
No es tolerable dejar a millones de niños pudrirse en la miseria, la atrocidad y el sufrimiento.
It is not acceptable to allow millions of children to languish in squalor, atrocity and suffering.
pudrirse{reflexive verb}
to rot{vb}
pudrirse en la cárcel
to rot in jail
pudrir[pudriendo · pudrido] {reflexive verb}
Personalmente, yo estaría pensando en los prisioneros que se pudren en las cárceles chinas.
Personally, I will be thinking of all the prisoners rotting in Chinese prisons.
Cuando éstas se pudren de manera inevitable, tras cuarenta años de uso, no se hace nada por repararlas y hay viviendas que quedan afectadas.
When these inevitably rot, after 40 years' service, nothing is done to repair them and homes are lost.
Si no están frescas se pudren.
If they are not fresh, they rot.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pudrirse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No es tolerable dejar a millones de niños pudrirse en la miseria, la atrocidad y el sufrimiento.
It is not acceptable to allow millions of children to languish in squalor, atrocity and suffering.
Creo que deberíamos destacar con la máxima claridad que el pez siempre empieza a pudrirse por la cabeza.
I believe we should emphasise with the utmost clarity that fish always start to stink from the head.
Es cierto que las mercancías que puedan pudrirse, especialmente los alimentos, deben ser excluidas de las restricciones.
It is right that perishable goods, and foodstuffs in particular, should be excluded from the restrictions.
pudrirse en la cárcel
to rot in jail
Antes lo que se hacía era que cuando los productos empezaban a deteriorarse, o sea, cuando empezaban a pudrirse, se irradiaban y se engañaba en cierto modo a la vista.
It used to be the case that when food started to go off, ionising radiation was applied, and the eye was deceived, so to speak.