Context examples for "presentimiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Esto también amenaza con poner fin a la apertura y tengo un mal presentimiento al respecto.

This also threatens to put an end to this opening and I have a nasty feeling about this.

No podemos actuar simplemente porque tenemos un presentimiento, porque estamos convencidos de que algo está mal.

We cannot act just because we have a feeling, because we are persuaded something is wrong.

Tal vez sí, pero tengo el vago presentimiento de que ya es tarde.

I have the vague feeling that perhaps nothing can.

tuve el presentimiento de que algo había salido mal

I had an inkling something had gone wrong

Tengo un firme presentimiento en el trabajo que realizamos en nuestra comisión investigadora sobre el colapso de Equitable Life.

We had a strong foretaste in the work we did in our committee of inquiry into the collapse of Equitable Life.

Siento tener que decir que soy muy pesimista, pues tengo el claro presentimiento de que estamos abocados a una nueva crisis.

I am afraid to say that I am very pessimistic, as I have the very clear feeling that we are heading towards a fresh crisis.

tengo el presentimiento de que …

I have a feeling that …

les dio un presentimiento

they were seized by foreboding

tener el presentimiento de que …

to have a hunch that …

tengo el presentimiento de que …

I have a hunch that …

tengo ese presentimiento

I can feel it in my bones

con mal presentimiento

with a sense of foreboding

Éramos cuatro cuando dejamos la misión en coche para volver a la capital, con el presentimiento de que los obstáculos nos esperaban en la carretera.

We were four of us to leave the Mission by car to go towards the capital, feeling we could expect some problems on our way.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar