Translator


"plena propiedad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"plena propiedad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
plena propiedad{feminine}
freehold{noun} [Brit.]
la compañía adquirió la plena propiedad
the company bought the freehold
fee simple{noun} [law] (of land)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "plena propiedad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La plena separación de la propiedad constituye una condición clave para la reforma.
Full ownership unbundling is a key condition for reform.
la compañía adquirió la plena propiedad
the company bought the freehold
la fábrica de Vysoké Pece Ostrava deberá incorporarse al marco organizativo de Nová Huť mediante la adquisición de la plena propiedad.
the Vysoké Pece Ostrava (VPO) plant shall be brought into the organisational framework of Nová Hut by acquisition of full ownership.
. – No podemos sino estar contentos por la firma del acuerdo marco que permite al Parlamento adquirir en plena propiedad los edificios WIC, SDM et IPE3 por la suma de 143 125 millones de euros.
We can only be delighted at the signing of the framework agreement that will allow Parliament to buy the WIC, SDM and IPE3 buildings outright for the sum of EUR 143 125 million.
Esta autorización, pues, está prevista por el Tratado, pero es un procedimiento desorbitado, porque se trata de reservas que, en principio, son de plena propiedad de los Estados miembros.
This authorisation is therefore provided for in the Treaty, but it is quite an outrageous procedure concerning reserves that, in principle, remain entirely the property of the Member States.