Translator
"playas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"playas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En mi país estamos esforzándonos por aumentar el tamaño y el número de playas de arena.
In my country we are endeavouring to increase the size and quantity of sand beaches.
el hotel no estaba mal pero las maravillosas playas … ¡no había tal cosa!
the hotel was not bad but the wonderful beaches were nonexistent
A menudo, las manchas de petróleo alcanzan el litoral y contaminan nuestras playas.
Often, the oil washes up on the land and pollutes our beaches.
playas(also: tendencias, hebras)
¿Quieres todas las fotos de tu perro corriendo por la playa?
Want those pictures of your Boston terrier romping on the beach?
Había 47 solo en el Algarve, incluyendo una playa de río.
There were 47 in the Algarve alone, including one riverside beach.
Pues bien, yo estaba en Río, pero no en la playa de Ipanema o de Copacabana.
Well, I was in Rio, but I was not on Ipanema or Copacabana beach!
Fui a la playa y me puse moreno.
I went to the seaside and got a nice tan.
este año vamos a la playa
we're going to the seaside for our vacation this year
nos vamos de vacaciones a la playa
we're off to the seaside on holiday
Así, pueden acabar emergiendo rápidamente desde aguas profundas y morir a causa de la descompresión, o fallecer tras varar en las playas próximas.
In so doing, they may rise very quickly from deep waters, thus suffering a form of fatal decompression sickness and/or they may be stranded on nearby beaches where they meet their demise.
El caso del Playa de Bakio es quizás uno de los más conocidos, al menos en España, pero es evidente que no es el único.
The case of the Playa de Bakio is perhaps one of the best known, at least in Spain, but it is obviously not the only one.
En las últimas dos semanas, diez ataques al Intertuna III, al Demiku, al Elai Alai, al Playa de Anzoras, al Albacan, al Erroxape, al Campolibre Alai, o al Playa de Aritzatxu.
In the last two weeks, there have been ten attacks on the Intertuna III, the Demiku, the Elai Alai, the Playa de Anzoras, the Albacan, the Erroxape, the Campolibre Alai and the Playa de Aritzatxu.
The case of the Playa de Bakio is perhaps one of the best known, at least in Spain, but it is obviously not the only one.
El caso del Playa de Bakio es quizás uno de los más conocidos, al menos en España, pero es evidente que no es el único.
In the last two weeks, there have been ten attacks on the Intertuna III, the Demiku, the Elai Alai, the Playa de Anzoras, the Albacan, the Erroxape, the Campolibre Alai and the Playa de Aritzatxu.
En las últimas dos semanas, diez ataques al Intertuna III, al Demiku, al Elai Alai, al Playa de Anzoras, al Albacan, al Erroxape, al Campolibre Alai, o al Playa de Aritzatxu.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "playas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A menudo, las manchas de petróleo alcanzan el litoral y contaminan nuestras playas.
It is not only a question of the sea being polluted, causing damage to fisheries.
¿Quién iba a contar los bañistas todos los días en las playas europeas?
Secondly, it would, in my view, be practically impossible to administer.
el hotel no estaba mal pero las maravillosas playas … ¡no había tal cosa!
the hotel was not bad but the wonderful beaches were nonexistent
los vertidos de los petroleros están arruinando nuestras playas
tanker spillage is ruining our beaches
Es una definición que haría que las autoridades tuvieran que contar a diario el número de bañistas en las playas.
The second proposal to which I wish to draw attention is Amendment No 76 concerning the definition of bathing water.
a diferencia de algunas otras playas de la costa
unlike some other beaches along the coast
las playas eran un hormiguero de turistas
the beaches were swarming with tourists
las playas estaban plagadas de turistas
the beaches were swarming with tourists
las playas buenas son contadísimas
good beaches are few and far between
El motivo es que los cultivadores de camarón están talando bosques de mangle cercanos a las playas para preparar el terreno para el cultivo de camarón.
The reason for this assertion is that prawn farmers cut down coastal mangrove forest to create lagoons.
hay muy pocas playas buenas
good beaches are few and far between
En mi región de Irlanda del Norte hay muchas playas bonitas, varias de las cuales presumen de tener la bandera azul.
I should like to draw the attention of the Commission and the Council to the article that Mr Maaten mentioned, which will be published next month.
El turismo provoca la construcción de más carreteras, más plazas hoteleras, el deterioro completo de las playas, incluido su valor ecológico.
Tourism leads to more road building, more hotel beds, and whole coastlines are ruined together with their ecological wealth.
Durante el descanso de las últimas Navidades, se ha vuelto a encontrar un número sorprendente de aves marinas muertas en las playas del Mar del Norte.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to congratulate the three rapporteurs on their reports.
Así, pueden acabar emergiendo rápidamente desde aguas profundas y morir a causa de la descompresión, o fallecer tras varar en las playas próximas.
This disruption is especially extensive to animals that by nature have very sensitive acoustic capabilities, such as whales and dolphins.
No deseo que se elimine la categoría« suficiente», puesto que esto haría que algunas playas quedaran relegadas a la categoría de« malas».
Nevertheless, I cannot agree with the proposal made in the report to scrap the distinction between coastal waters and inland waters, because there are differences between these two types.
Afortunadamente, la propuesta ofrece igualmente más flexibilidad a los Estados miembros para determinar por sí mismos las playas que pueden optar a la« bandera azul».
Matters such as these should be taken into account, but at the same time we must ensure that all Europeans are afforded the best possible protection with regard to bathing waters.
En ese caso, aspectos o medidas como la moratoria o, incluso las ecotasas, que en el norte de Europa, en su propio país, en las playas del Báltico, son normales, también podrían aplicarse en el sur.
To this end, we have proposed creating a ‘ European Union’ tourism mark or destination, to be characterised by the enormous diversity, high social quality and sustainability of the tourism it offers.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar