Translator


"phone-in" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
llamar{vb}
What matters is that if someone wants to make free phone calls, he can make them - he has no need to pay anything at all.
Lo determinante es que si alguien quiere puede llamar gratis. No necesita pagar nada.
she had the foresight to phone before she went
tuvo la precaución de llamar antes de ir
can I use your phone? — help yourself
¿puedo llamar por teléfono? — estás en tu casa
can I use your phone? — help yourself
¿puedo llamar por teléfono? — estás en tu casa
to phone through to
llamar por teléfono a
to phone through
llamar por teléfono
I remember calling him on his mobile phone to congratulate him and to tell him how he was the honor of his country.
Me acuerdo de haberle telefoneado a su móvil para felicitarle y decirle que era el honor de su país.
He would be better using taxpayers' money on his phone bill telling his mate, Mr Berlusconi, to switch his candidate.
Más le valdría gastar el dinero de los contribuyentes telefoneando a su amigo, el señor Berlusconi, para decirle que cambie a su candidato.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "phone-in" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Verify that you are not using a DSL filter between the phone jack and the modem.
Compruebe que no se está usando un filtro DSL entre el conector telefónico y el módem.
On your Windows Phone, Go to Settings, tap Applications, and then tap Office.
En tu Windows Phone, ve a Configuración, pulsa Aplicaciones y, después, pulsa Office.
Assigns more than one destination phone number to your dial-up connection.
Asigna más de un número de teléfono de destino a la conexión de acceso telefónico.
On the one hand, we have the connection between the charger and the mobile phone.
Por una parte, tenemos la conexión entre el cargador y el teléfono móvil.
On your Windows Phone, go to Applications, and then tap Office to go to the Office hub.
En tu Windows Phone, ve a Aplicaciones y pulsa Office para ir al centro de Office.
You can connect a wireless phone, keyboard, mouse, or other device to your computer.
Puede conectar a su equipo un teléfono, teclado, mouse u otro dispositivo inalámbrico.
Convert any video to iPhone, iPod, or iPad, and send to iTunes automatically!
Convierte cualquier vídeo a iPhone, iPod, o el IPAD, y enviar automáticamente a iTunes!
Jabra_CLIPPER - Best Android phone accessory, Mainichi Cofmmunication, Japan
Jabra_CLIPPER - Mejor accesorio para teléfonos Android, Manichi Communications (Japón)
To avoid this type of deletion behavior, please manually configure your iPhone.
Para evitar este tipo de eliminación, configura manualmente tu iPhone.
It combines something you know (your password) with something you have (you mobile phone).
Combina algo que sabes (tu contraseña) con algo que tienes (tu teléfono móvil).
Turn on a compatible mobile phone, and then connect it to your computer.
Encienda un teléfono móvil compatible y, a continuación, conéctelo al equipo.
The first Windows Live account that you set up can't be deleted from your phone.
Introduce tu nombre, tu dirección de Hotmail y tu contraseña de Hotmail. Deja Dominio vacío.
Convert video and movies to iPhone, iPhone 4, iPhone 3GS or iPhone 3G
Convierta el vídeo y películas para el iPhone, el iPhone 4, iPhone 3G o iPhone 3G
I read it from my cell phone, the message read “Mutual friend and your employee has passed.
Lo leí desde mi celular, el mensaje decía “un amigo mutuo y empleado ha fallecido.
To avoid this type of deletion behavior, please manually configure your iPhone.
Para evitar que se produzcan eliminaciones de este tipo, configura tu iPhone de forma manual.
Translation support through the phone is available for an additional 13 languages.
Otros 13 idiomas disponen de soporte para la traducción por teléfono
Convert video and movie files to iPhone, iPhone 4, iPhone 3GS, and iPhone 3G.
Convertir archivos de vídeo y películas para el iPhone, el iPhone 4, iPhone 3G y iPhone 3G.
Activating by phone requires interacting with an automated phone system.
La activación por teléfono requiere interactuar con un sistema telefónico automatizado.
Home > iPhone > Backup iPhone > iPhone to Computer Transfer
Home > iPhone > iPhone de copia de seguridad > iPhone to Computer Transfer
Congratulations to Mr Rübig and to the mobile phone users of Europe!
¡Enhorabuena al señor Rübig y a los usuarios de teléfonos móviles de Europa!