Translator
"telefónico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"telefónico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Asigna más de un número de teléfono de destino a la conexión de acceso telefónico.
Assigns more than one destination phone number to your dial-up connection.
La activación por teléfono requiere interactuar con un sistema telefónico automatizado.
Activating by phone requires interacting with an automated phone system.
La mayoría de los módems de acceso telefónico solo funcionan con líneas telefónicas analógicas.
Most dial-up modems work only with analog phone lines.
En general, se atendió al menos el 50% de las llamadas mediante asesoramiento telefónico únicamente.
In general at least 50% of calls were handled by telephone advice alone.
Son los Estados miembros los que han de garantizar el servicio telefónico.
The Member States will be ensuring the provision of telephone services.
El listín telefónico interno de la Comisión ha dejado de ser un documento secreto.
The Commission's internal telephone book is no longer a secret document.
telefónico(also: de teléfonos)
Gary Kasparov me informó de esas acciones en una llamada telefónica personal.
Gary Kasparov reported these actions to me in a personal telephone call.
Es posible que se deban abonar tarifas telefónicas locales y/o de larga distancia.
Local and/or long-distance telephone call charges may apply.
Sin embargo, esta llamada telefónica nunca llegó.
However, that telephone call did not come.
Para una conexión de acceso telefónico, necesita un módem de acceso telefónico.
For a dial-up connection, you need a dial-up modem.
Si está usando el acceso telefónico, es posible que experimente problemas.
If you're using dial-up, you'll likely experience problems.
Muchos equipos ya vienen con un módem de acceso telefónico instalado.
Many computers come with a dial-up modem already installed.
telefónico(also: telefónica)
Tienen derecho a un servicio de emergencia de alta calidad, a acceder a servicios de información social a través de Internet y a comunicaciones telefónicas de voz.
They are entitled to a high-quality emergency service, to access to social information services over the Internet and voice telephonic communication.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "telefónico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si está usando el acceso telefónico, es posible que experimente problemas.
If you're using dial-up, you'll likely experience problems.
Para una conexión de acceso telefónico, necesita un módem de acceso telefónico.
For a dial-up connection, you need a dial-up modem.
Invalida el acceso telefónico automático cuando necesita hablar con una operadora o marcar de forma manual.
Overrides automatic dial-up when you need to go through an operator or dial manually.
Muchos equipos ya vienen con un módem de acceso telefónico instalado.
Many computers come with a dial-up modem already installed.
No hay pruebas de que el seguimiento telefónico después del alta hospitalaria sea efectivo
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Algunos exploradores web también tienen configuraciones para las conexiones de acceso telefónico.
Some web browsers also have settings for dial-up connections.
Si usa una conexión de acceso telefónico, hay algunas formas de optimizar la velocidad de Internet.
If you use a dial-up connection, there are a couple of good ways to optimize your Internet speed.
Módem en espera es una característica que permite a un módem de acceso telefónico funcionar con llamadas en espera.
Modem on Hold is a feature that allows your dial-up modem to work with call waiting.
El directorio telefónico de la Comisión también está disponible en la red, de forma provisional y como un experimento.
It took Mr Prodi a whole legislative period to fulfil that pledge, but he kept his word.
Existen seis características de marcado que pueden ayudarle a personalizar el proceso de conexión de acceso telefónico.
There are six dialing features that can help you customize the dial-up connection process.
HPNA usa el cableado telefónico existente en el hogar.
A Powerline network can transfer data at up to 200 Mbps.
Las tres formas más habituales de conectarse a Internet desde el hogar son mediante acceso telefónico, línea ADSL o cable.
The three most common ways to connect to the Internet from home are dial-up, DSL, and cable.
Si puede elegir, el cable suele ser más rápido, pero tanto el cable como el ADSL son más rápidos que el acceso telefónico.
If you have a choice, cable is usually the fastest, but both DSL and cable are faster than dial-up.
Haga clic con el botón secundario en la conexión de acceso telefónico que desea configurar y, a continuación, haga clic en Propiedades.
Right-click the dial-up connection that you want to configure, and then click Properties.
Combina las últimas versiones de software con soporte telefónico disponible 24x7, se
A transactional program ideal for organizations with mixed software requirements and the ability to forecast license needs over a three-year period.
Puede usar el Asistente para conectarse a Internet en Windows Vista para configurar una conexión de acceso telefónico a Internet.
You can use the Connect to the Internet wizard in Windows Vista to set up a dial-up Internet connection.
En la pantalla Seleccionar conexión, elija la conexión de acceso telefónico a Internet creada y haga clic en Siguiente.
On the Select Your Connection screen, choose the Internet dial-up connection that you created, and then click Next.
Si te conectaste a Internet con una conexión de acceso telefónico, comprueba la configuración de conexión a Internet.
If you previously connected to the Internet using a dial-up connection, try checking the Internet connection settings.
Conexión a Internet: La funcionalidad de Internet necesita acceso telefónico o de banda ancha (se proporciona por separado).
Internet connection: Internet functionality requires dial-up or broadband Internet access (provided separately).
En la página Elegir una opción de conexión haga clic en Configurar una conexión de acceso telefónico y, a continuación, haga clic en Siguiente.
On the Choose a connection option page, click Set up a dial-up connection, and then click Next.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar