Translator
"permissiveness" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"permissiveness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This laxity has caused a culture of permissiveness which is beyond understanding.
Esta laxitud ha causado una permisividad que resulta incomprensible.
There it is, then: strictness, yes; permissiveness, no.
Por lo tanto: rigor sí pero no permisividad.
There just seems to be an ineffectual permissiveness of the situation despite all these wonderful, pious good intentions.
Simplemente parece que hay una inútil permisividad de la situación a pesar de todas las buenas, piadosas y maravillosas intenciones.
They constitute a balanced approach between a total prevention and a permissive approach.
Constituyen un enfoque equilibrado entre la prevención total y un enfoque permisivo.
We will not solve the immigration issue by being permissive on all fronts.
No vamos a resolver el asunto de la inmigración mostrándonos permisivos en todos los frentes.
We need a policy that is generous but not permissive, and one that is demanding and effective.
Necesitamos una política que sea generosa, pero no permisiva, una política que sea exigente y eficaz.
We need a policy that is generous but not permissive, and one that is demanding and effective.
Necesitamos una política que sea generosa, pero no permisiva, una política que sea exigente y eficaz.
Nonetheless, such a policy has to be demanding, rather than permissive.
Sin embargo, este tipo de política tiene que ser exigente, más que permisiva.
The solution does not lie in a broader and more permissive redefinition of the right of asylum; quite the contrary.
Pero la solución no está en una nueva definición, más amplia y permisiva, del derecho de asilo.
permissive(also: forgiving, easy, soft)
Although I take a permissive view of what should be allowed, certain images and demands are beyond the pale.
Aunque soy indulgente respecto a lo que debería estar permitido, ciertas imágenes y solicitudes son intolerables.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "permissiveness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "permissiveness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
to relax moral principles and open the way to ethical permissiveness.
propensos al relajamiento de los principios de la moral y a abrir el camino al
Moral permissiveness and subjectivism in matters of faith, not to
El subjetivismo de la fe y el permisivismo moral, y también
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar