Translator


"perennially" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
perennially{adverb}
Is the document really saying that relative stability keys will be perennially open for review?
¿Dice realmente el documento que las claves para la estabilidad relativa estarán perennemente abiertas a su revisión?
perennial{adjective}
This is a perennial problem, but I actually think that the solution has already arrived.
Se trata de un sempiterno problema, pero, de hecho, creo que ya se ha dado con una solución.
perpetuo{adj.}
For Orthodox Christians, the icon, or image, stands not only as an acme of human aesthetic accomplishment, but as a tangible reminder of the perennial truth.
Para los cristianos ortodoxos, el icono, o imagen, no sólo representa el culmen del logro estético, sino también un recordatorio tangible de la verdad perpetua.
eterno{adj.}
That is the perennial problem.
¡Este sigue siendo el eterno problema!
It is from the depths of our experience upon these deep waters of history that we offer to the contemporary world a timeless message of perennial human value.
Gracias a nuestra amplia experiencia en estas aguas profundas de la historia podemos ofrecer al mundo contemporáneo un mensaje eterno de valor humano perenne.
Much of the report deals with the perennial chestnuts of market access and foreign direct investment.
Gran parte del informe trata de las historias de siempre sobre acceso al mercado e inversiones extranjeras directas.
his perennial complaint
su queja de siempre
perenne{adj. m/f} [bot.]
manifest concretely and firmly the perennial validity of the gift of one's own
faltara quien manifestase concretamente y con fuerza la perenne actualidad del
fundamental and perennial heart of Christian teaching on human work, has had
perenne de la doctrina cristiana sobre el trabajo humano, ha tenido y sigue
especially conscious of her perennial mission ad gentes — the
Iglesia siente fuertemente la responsabilidad de su perenne misión
vivaz{adj.} [bot.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "perennial":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "perennially" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Well, we hold this debate annually; some Member States perennially ignore our exhortations.
Celebramos este debate cada año y algunos Estados miembros ignoran permanentemente nuestras exhortaciones.
They have survived the past in an extraordinary fashion and remained civilised and perennially charming.
Han sobrevivido al pasado de forma extraordinaria y siguen siendo civilizados y eternamente encantadores.
he's perennially coming to me with complaints
continuamente me está viniendo con quejas