Translator
"parpadeo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"parpadeo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Puede reducir o eliminar el parpadeo si aumenta la frecuencia de actualización de la pantalla.
You can reduce or eliminate flickering by increasing the screen refresh rate.
Mover los campos magnéticos (como desde un motor eléctrico) puede causar parpadeo cuando están cerca de una pantalla CRT.
Moving magnetic fields (such as from an electric motor) can cause flickering when near a CRT screen.
Las cámaras pueden exhibir una intensidad de luz alterna entre las filas de la imagen, lo que puede dar lugar a un parpadeo.
Cameras may exhibit an alternating light intensity across rows in the image and result in flickering.
Una frecuencia de actualización de 75 hercios o superior suele producir menos parpadeo.
A refresh rate of at least 75 hertz generally produces less flicker.
Puede reducir o eliminar el parpadeo si aumenta la frecuencia de actualización de la pantalla.
You can reduce or eliminate flicker by increasing the screen refresh rate.
El parpadeo puede representar un problema para los monitores CRT.
Flicker can be a problem on CRT monitors.
parpadeo(also: pestañeo, pestañada, pestañeada)
Parpadeo verde prolongado único
Single long green blink
Parpadeo verde lento
Slow green blink
Parpadeo rojo/verde
Red/green blink
Si es demasiado baja, el monitor puede parpadear, lo que puede provocar fatiga visual y dolores de cabeza.
If the refresh rate is too low, the monitor can flicker, which can cause eye strain and headaches.
La luz fluorescente es una de las fuentes habituales que producen parpadeo en las cámaras.
Fluorescent light is one of common sources contributing to flicker in cameras.
Los monitores LCD (también denominados monitores de pantalla plana) no producen parpadeo.
LCD monitors (also called flat-panel displays) don't create flicker.
Continúa parpadeando hasta que vuelva a presionar la tecla para detener la grabación.
It continues to blink until you press the key again to stop recording.
parpadear tratando de contener las lágrimas
to blink away tears
Primer Ministro, la Presidencia danesa del Consejo, habla sin parpadear de reforzar la lucha contra el terrorismo.
Without blinking the Prime Minister, the Danish President-in-Office, talks about a strengthened fight against terrorism.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "parpadeo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "parpadeo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(DE) Señor Presidente, me sorprende el modo en que el Consejo se marcha sin un parpadeo.
(DE) Mr President, it baffles me how the Council can simply leave without batting an eyelid.
El asistente de enfoque indica cuando la imagen se encuentra enfocada mediante el parpadeo del LED frontal de la cámara.
The focus assistant indicates when the image is in focus by the flashing front LED of the camera.
el parpadeo de la imagen
the flicker on the TV screen
Las notificaciones de sonido reemplazan los sonidos del sistema por indicaciones visuales, como un parpadeo de la pantalla, para que el usuario pueda ver las alertas del sistema aunque no las oiga.
Sound Notifications replace system sounds with visual cues, such as a flash on the screen, so that system alerts are noticeable even when they're not heard.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar