Translator


"wink" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
wink{noun}
wink(also: codeword)
From here, you should see your very own wink.
Desde allí deberías poder ver tu propio guiño.
she gave him a conspiratorial wink
le hizo un guiño cómplice
To use your custom wink, click Winks (the winking smiley face on the bottom of your chat window), and then click Show All.
Para agregar tu guiño personalizado, haz clic en Guiños (la cara sonriente guiñando de la parte inferior de la ventana de charla) y, a continuación, en Mostrar todo.
wink(also: yaw)
to wink one's eye
guiñar el ojo
From here, you should see your very own wink.
Desde allí deberías poder ver tu propio guiño.
And when they passed by them, they winked at one another.
y cuando pasan a su lado, se guiñan el ojo [burlonamente];

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wink" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The ban was a stitch-up by the political elite and was done on a nod and a wink.
La prohibición fue un parche por parte de la élite política, y se hizo de manera irregular.
he didn't say I could, but he gave me a nod and a wink
no me dijo que sí, pero me lo dio a entender
she gave him a conspiratorial wink
le hizo un guiño cómplice
I didn't sleep a wink
pasé la noche en blanco
why did you wink at me?
¿por qué me guiñaste?
quick as a wink
en menos que canta un gallo
to give sb a wink
guiñarle el ojo a algn
We see Castro suddenly enjoying renewed prestige in a whole array of Latin American states, and that is something we cannot simply wink at.
Estamos asistiendo a un renovado prestigio de Castro en toda una serie de Estados latinoamericanos y no podemos limitarnos a tomar nota de ello.
to wink at sb
guiñarle el ojo a algn
I didn't sleep a wink
no dormí nada
quick as a wink
en un dos por tres
not to sleep a wink
no pegar ojo
to wink one's eye
guiñar el ojo
to wink at
hacer la vista gorda
a lewd wink
un guiño procaz