Translator


"panegírico" in English

QUICK TRANSLATIONS
"panegírico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
panegírico{masculine}
eulogy{noun} [Amer.] (at funeral)
Si olvidamos estos hechos, la ceremonia que tiene lugar hoy en Rusia podría convertirse en un panegírico del imperialismo soviético, en lugar de una celebración de la victoria sobre el fascismo.
If we fail to remember these facts, today’s ceremony in Russia may turn into a eulogy of Soviet imperialism instead of a celebration of the victory over fascism.
Si olvidamos estos hechos, la ceremonia que tiene lugar hoy en Rusia podría convertirse en un panegírico del imperialismo soviético, en lugar de una celebración de la victoria sobre el fascismo.
If we fail to remember these facts, today ’ s ceremony in Russia may turn into a eulogy of Soviet imperialism instead of a celebration of the victory over fascism.
panegyric{noun} [form.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "panegírico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el fondo, como en cada una de sus formulaciones, este informe es un panegírico de la competencia y de la economía de mercado.
Overall, and in each of its comments, this report does nothing but extol the virtues of competition and the market economy.
Sin embargo, en esencia es un panegírico a la PESD, a la que nos oponemos por principio y en la práctica desde hace más de diez años.
However, it is in essence a paean to ESDP, which we have opposed both in principle and in practice for more than ten years.
(FR) En el fondo, como en cada una de sus formulaciones, este informe es un panegírico de la competencia y de la economía de mercado.
(FR) Overall, and in each of its comments, this report does nothing but extol the virtues of competition and the market economy.
esperaba un panegírico
he expected a paean of praise
Creo que el Grupo del PPE ha querido intentar convertir esta propuesta de resolución en un panegírico de la directiva sobre patentes.
I think it was the wish of the Group of the European People's Party to attempt to transform this motion for a resolution into an advert for the patenting directive.
Creo que el Grupo del PPE ha querido intentar convertir esta propuesta de resolución en un panegírico de la directiva sobre patentes.
I think it was the wish of the Group of the European People' s Party to attempt to transform this motion for a resolution into an advert for the patenting directive.