"otra oportunidad" in English

In that respect, this was not a boring Summit, but instead yet another wasted opportunity.

The next EU-Russia summit is another opportunity to continue these discussions.

This is yet another missed opportunity for Parliament and the European Union.

I would also take the same opportunity to welcome the Presidency’s presence in this House.

I would also take the same opportunity to welcome the Presidency’ s presence in this House.

I have also had an opportunity to discuss this with Commissioner David Byrne.

I would like Mrs McGuinness to be given another opportunity to speak on this subject.

We still have another opportunity with regard to the executive directors.

We will, however, have another opportunity to discuss these issues.

We must give the industry a second chance and the industry must grasp this second chance.

Today, we had another opportunity to show that the Union can act.

This reform of the sugar market is yet another wasted opportunity.

We will get another chance when it comes to the Regulation itself.

Then, however, the extremes on both sides saw another chance to sow the seeds of hatred.

I believe that that would have been a great day for Europe. Thus, an opportunity has been wasted.

A second reason is that this report leads to more bureaucracy, while we in Europe need less of it.

In an endeavour to appease the invader, it objectively emboldens it.

I do not seem to be making much progress but perhaps together we can have another go.

I must ask to return to your detailed questions at a later date.

The mid-term review must not be another missed opportunity.