Translator
"orden cronológico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"orden cronológico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Se trata, por orden cronológico de Dinamarca, el Reino Unido, Suecia y Finlandia.
In chronological order they are Denmark, United Kingdom, Sweden and Finland.
He revisado el orden cronológico en que se han recibido las resoluciones.
I looked into the chronological order in which resolutions were received.
Yo las he dado por el orden cronológico en que se han pedido.
I have allowed them in the chronological order in which they were requested.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "orden cronológico" in English
ordennoun
order- fiat- orderliness- tidiness- nature- warrant- command- behest- charge- edict- injunction- instruction
cronológicoadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "orden cronológico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se trata, por orden cronológico de Dinamarca, el Reino Unido, Suecia y Finlandia.
In chronological order they are Denmark, United Kingdom, Sweden and Finland.
He revisado el orden cronológico en que se han recibido las resoluciones.
I looked into the chronological order in which resolutions were received.
Yo las he dado por el orden cronológico en que se han pedido.
I have allowed them in the chronological order in which they were requested.
Yo las he dado por el orden cronológico en que se han pedido.
Can we please have a civil debate on Sellafield for once in this Parliament?
Cada uno de ellos se marcará claramente y se clasificará por orden cronológico, de más antiguo a más reciente.
Each message will be clearly marked and listed in chronological order, from oldest to most recent.
Las diferencias que se enumeran a continuación figuran por orden cronológico inverso (la más reciente aparece en primer lugar).
The cases listed below are in reverse chronological order (the newest appear first).
En el orden cronológico, es decir, en el orden temporal.
Chronological order - time order.
- Les recuerdo que pueden hacer dos preguntas y yo las concedo por orden cronológico; tiene la palabra el Sr.
I would remind you that two questions can be asked and I give the floor in chronological order; Mr Tannock has the floor.
De todas formas, hay varios que han planteado preguntas complementarias, y yo voy a dar la palabra por orden cronológico.
In any event, various Members have raised supplementary questions and I am going to give the floor in chronological order.
Diferencias por orden cronológico
Disputes chronologically
La Presidencia, por orden cronológico, da la palabra en el orden en que ha sido pedida, ya sea elevando el brazo o accionando el botón.
The President gives the floor in the order the questions are asked, whether by a show of hands or by pressing the button.
Lo único que estamos haciendo al establecer la estructura de la votación es seguir el orden lógico y cronológico de las enmiendas.
All we are doing in terms of setting the structure for the vote is to follow the logical, chronological order of the amendments.
Se me informa ahora de que el orden cronológico indica que en primer lugar vamos a votar la resolución común presentada por los tres Grupos.
I am now informed that the chronological order indicates that we will vote on the joint resolution tabled by the three groups first.
por orden cronológico
in chronological order
en orden cronológico
in chronological order
Voy a utilizar el orden cronológico, no tengo otro criterio; si alguno de ustedes desiste de hacer la pregunta, pues quedan los dos restantes.
I am going to use chronological order, I have no other way; if any of you is willing not to put a question, then the other two may do so.
Señora Presidenta, comenzaré a responder por orden cronológico a las preguntas sobre derechos humanos, tal y como han sido expresadas por los señores parlamentarios.
Madam President, I will start by answering in chronological order the questions on human rights as put by the Members.
Mi decisión en cuanto a la secuencia en que debemos votar se basa única y exclusivamente en el orden cronológico y los precedentes que lo rodean.
My decision with regard to the order in which we should vote is based only and wholly on the chronological order and the precedents that surround that.
Si quieres leer la cabecera de un mensaje tú mismo, sigue la ruta del mensaje en orden cronológico desde el final de la cabecera hasta el principio.
Or, if you'd like to read a message header yourself, follow the path of a message chronologically by reading from the bottom of the header, and working your way up.
Varios señores diputados han pedido la palabra, pero solamente pueden formularse dos preguntas complementarias y las estoy concediendo por orden cronológico de petición.
– Several Members have asked for the floor, but only two supplementary questions can be asked and I am allowing them in the chronological order in which they were requested.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar