Translator
"timeline" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"timeline" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
timeline(also: chronological order)
timeline(also: chronology)
timeline(also: chronogram)
Apply blending operations directly in the timeline
Realiza operaciones de fusión y transparencia (“blend”) directamente en la línea de tiempo
No need to transcode, even when mixing codecs in the timeline.
No hay ninguna necesidad de transcodificar: incluso se pueden usar varios códecs diferentes en la misma línea de tiempo.
No need to transcode, even when mixing codecs in the same timeline.
No hay ninguna necesidad de transcodificar: incluso se pueden usar varios códecs diferentes en la misma línea de tiempo.
Drag the music file to the Audio/Music track of the timeline.
Arrastre el archivo de música a la pista Audio o música de la escala de tiempo.
On the timeline, click the transition on the Transition track that you want to remove.
En la escala de tiempo, seleccione la transición que desee quitar en la pista Transición.
Click a clip on the storyboard/timeline to select it.
Haga clic en un clip del guión gráfico o la escala de tiempo para seleccionarlo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "timeline" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I believe that the agreement must be global, ambitious and with a clear timeline.
Considera que el acuerdo debe ser de ámbito mundial, ambicioso y con plazos definidos.
I believe that the agreement should be global, ambitious and with a clear timeline.
Creo que el acuerdo debería ser global, ambicioso y con un calendario claro.
To view the Transition track of the timeline, expand the Video track.
Para ver la pista Transición de la escala de tiempo, expanda la pista Vídeo.
On the timeline, click the transition on the Transition track that you want to remove.
En la escala de tiempo, seleccione la transición que desee quitar en la pista Transición.
Any transitions that you add appear on the Transition track of the timeline.
Todas las transiciones que agregue aparecerán en la pista Transición de la escala de tiempo.
The following picture shows the timeline view in Windows Movie Maker:
En la siguiente imagen se muestra la vista de escala de tiempo de Windows Movie Maker:
Drag the music file to the Audio/Music track of the timeline.
Arrastre el archivo de música a la pista Audio o música de la escala de tiempo.
On the Transition track of the timeline, do one of the following:
En la pista Transición de la escala de tiempo, realice una de las siguientes acciones:
In the recordings view, a timeline helps you find the right sequence.
En la vista de grabaciones, una línea temporal le ayuda a encontrar la secuencia adecuada.
On the storyboard/timeline, click the title you want to edit.
En el guión gráfico o la escala de tiempo, haga clic en el título que desee editar.
On the storyboard/timeline, click the title that you want to remove from your movie.
En el guión gráfico o la escala de tiempo, haga clic en el título que desee quitar de la película.
Adding clips to the storyboard/timeline is the first step to editing your project.
En el panel Colecciones, haga clic en la carpeta que contiene el clip que desea agregar al proyecto.
The Commission should report on the results of the reassessment of the project timeline.
La Comisión debería informar sobre los resultados de la reevaluación de los plazos del proyecto.
You can use the timeline to review or modify the timing of clips in your project.
Puede utilizar la escala de tiempo para revisar o modificar la temporización de los clips del proyecto.
Such plans should be ready as soon as possible and should include a detailed timeline.
Estos planes deberían estar preparados lo antes posible y deberían incluir un calendario detallado.
Click a clip on the storyboard/timeline to select it.
Haga clic en un clip del guión gráfico o la escala de tiempo para seleccionarlo.
As for the argument about a timeline, what are we doing there?
En cuanto al argumento sobre el calendario, ¿qué estamos planteando?
If you are in the storyboard view, click View, and then click Timeline.
Si está en la vista de guión gráfico, haga clic en Ver y, a continuación, seleccione Escala de tiempo.
You can change the level of detail on the timeline by zooming in or out.
Esto facilita la organización y la edición del proyecto.
If you are in storyboard view, click View, and then click Timeline.
Si está en la vista de guión gráfico, haga clic en Ver y, a continuación, seleccione Escala de tiempo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar