Translator
"orales" in English
QUICK TRANSLATIONS
"orales" in English
"orales" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Declaraciones por escrito y preguntas orales (presentación): véase el Acta
Oral questions and written declarations (submission): see Minutes
Preguntas orales y declaraciones por escrito (presentación): véase el Acta
Oral questions and written declarations (submission): see Minutes
. – Señor Presidente, veo que han sido distribuidas las enmiendas orales.
Mr President, I see that the oral amendments have been distributed.
oral(also: examen oral)
El Presidente constata que no hay objeciones a la presentación de la enmienda oral.
The President established that there was no objection to the oral amendment.
(El Presidente constata que no hay objeciones a la presentación de la enmienda oral)
(The President established that there were no objections to the oral amendments)
Señor Presidente, la Comisión está de acuerdo con la enmienda oral planteada.
Mr President, the Commission is in agreement with the oral amendment proposed.
oral(also: examen oral)
Ésa es la finalidad de esta pregunta oral y de la resolución que la acompaña.
That is the purpose of this oral question and the resolution that accompanies it.
Está claro, ¿hay alguna objeción a la toma en consideración de esta enmienda oral?
Are there any objections to putting this oral amendment to the vote?
La enmienda oral de la ponente ha reflejado estas tendencias positivas en Rusia.
The rapporteur's oral amendment reflected these positive trends in Russia.
Buena comprensión oral y escrita de...
Good understanding of both written and spoken…
Fluidez oral y escrita en...
Fluency in both written and spoken…
La intervención oral del Presidente del Estado italiano no ha constituido un enriquecimiento, sino que ha sido muy contraproducente.
The Italian Prime Minister's spoken contribution added nothing, but was highly counter-productive.
The President established that there was no objection to the oral amendment.
El Presidente constata que no hay objeciones a la presentación de la enmienda oral.
(The President established that there were no objections to the oral amendments)
(El Presidente constata que no hay objeciones a la presentación de la enmienda oral)
Mr President, the Commission is in agreement with the oral amendment proposed.
Señor Presidente, la Comisión está de acuerdo con la enmienda oral planteada.
If she were a student of international relations, and expressed herself at an oral examination as she did at the hearings, she would probably be thrown out of the room.
Si fuese una estudiante de relaciones internacionales y se expresase en un examen oral como lo hizo en las comparecencias, probablemente la habrían expulsado de la sala.
That is the purpose of this oral question and the resolution that accompanies it.
Ésa es la finalidad de esta pregunta oral y de la resolución que la acompaña.
Are there any objections to putting this oral amendment to the vote?
Está claro, ¿hay alguna objeción a la toma en consideración de esta enmienda oral?
The rapporteur's oral amendment reflected these positive trends in Russia.
La enmienda oral de la ponente ha reflejado estas tendencias positivas en Rusia.
Oral questions and written declarations (submission): see Minutes
Declaraciones por escrito y preguntas orales (presentación): véase el Acta
Oral questions and written declarations (submission): see Minutes
Preguntas orales y declaraciones por escrito (presentación): véase el Acta
Mr President, I see that the oral amendments have been distributed.
. – Señor Presidente, veo que han sido distribuidas las enmiendas orales.
To assess the effectiveness of oral appliances or functional orthopaedic appliances for OSAS in children.
Evaluar la efectividad de los aparatos bucales o los aparatos ortopédicos funcionales para el SAOS en niños.
Child care teachers and health experts give tips for starting kids early on good oral health
Maestros y expertos en salud ofrecen consejos para iniciar a los niños desde los primeros años en cómo mantener buena salud bucal
The aetiology is multifactorial including: oral habits, unfavourable growth patterns, enlarged lymphatic tissue with mouth breathing.
La etiología es multifactorial e incluye: hábitos orales, patrones de crecimiento no favorables, hipertrofia adenoidea con respiración bucal.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "orales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Determinar la eficacia de los corticosteroides orales en la bronquiectasia aguda y estable
Inflammation plays a significant role in the pathophysiology of bronchiectasis.
Se obtienen pocos cambios con los antibióticos y los analgésicos orales.
Antibiotics make little difference to children with an uncomplicated ear infection and ear pain.
El reconocimiento de voz usa un perfil de voz único para reconocer la voz y los comandos orales.
Speech Recognition uses a unique voice profile to recognize your voice and spoken commands.
El reconocimiento de voz escucha sus comandos orales y responde.
Speech Recognition listens and responds to your spoken commands.
Las pruebas de la efectividad de los fármacos orales para la tos de venta libre son débiles
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
El último punto al que quiero referirme, señor Presidente, es en respuesta a las preguntas orales.
This will clearly have consequences for the countries concerned.
Señor Presidente, en la página 14 del Acta aparece la lista «Preguntas orales para el turno de preguntas».
Mr President, on page 14 of the minutes: the list of questions called.
Señor Presidente, en la página 14 del Acta aparece la lista« Preguntas orales para el turno de preguntas».
Mr President, on page 14 of the minutes: the list of questions called.
Las comunicaciones aceptadas podrán ser orales, escritas o posters.
Special emphasis will be attributed to poster sessions.
En nuestras preguntas orales, hemos hecho referencia a la intervención del ministro Sr.
In our questions, we referred to Mr Fischer' s speech.
Hay estudios que demuestran que los antibióticos orales son efectivos para el tratamiento ambulatorio de los niños.
This has disadvantages: pain, risk of other infections and cost.
Puede tratarse de comunicaciones orales o por afiches.
All authors will be informed by e-mail during the month of April whether their paper has been selected.
Me había parecido que tenía primero una enmienda sobre el apartado 11 y una serie de enmiendas orales que venían después.
Most of us have seen the recent report, endorsed by Vaclav Havel and Archbishop Desmond Tutu.
Antibióticos orales para el tratamiento de las infecciones por Pseudomonas aeruginosa en personas con fibrosis quística
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de las siguientes preguntas orales
The next item is the joint debate on
(La Asamblea decide la presentación de las enmiendas orales)
(Parliament adopted the amendments)
De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de un informe y dos preguntas orales:
The next item is the joint debate on
De ahí mi pregunta:¿Cuándo vamos a recibir el acta de estas importantes intervenciones orales?
Hence, the question: when will we receive the verbatim report of proceedings for these topical and urgent subjects of major importance?
De ahí mi pregunta: ¿Cuándo vamos a recibir el acta de estas importantes intervenciones orales?
Hence, the question: when will we receive the verbatim report of proceedings for these topical and urgent subjects of major importance?
Esteroides orales o nasales tópicos para la pérdida auditiva asociada con la otitis media con secreción ("oído pegajoso") en niños.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar