Translator


"ojear" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ojear" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ojear[ojeando · ojeado] {transitive verb}
Tengo entendido que los presidentes de los Grupos han tenido la oportunidad de echar una ojeada al mismo.
I understand that the chairmen of the groups have been able to have a look at the report.
to look at {v.t.}
Ahora dirigimos nuestra mirada hacia Biarritz -y veo que el Sr. Presidente del Consejo ojea y lee un libro.
Now we look towards Biarritz - and I see that the President-in-Office is leafing through and reading a book.
Tengo entendido que los presidentes de los Grupos han tenido la oportunidad de echar una ojeada al mismo.
I understand that the chairmen of the groups have been able to have a look at the report.
Tendremos que echarle una ojeada más despacio a las implicaciones.
We will have to take a closer look at the implications.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ojear" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al ojear ahora el texto de la resolución que el Parlamento va a aprobar, comprobamos que es de naturaleza diferente de las anteriores resoluciones.
Turning now to the text of the resolution which Parliament is going to adopt, it is plain that this is a very different animal from previous resolutions.
No creo que queramos llegar a una situación de atraso en la que fuera imposible ver, ojear o copiar material electrónico sin contar con autorización previa o sin haber pagado un canon específico.
We certainly do not want to take a step backwards and have a situation where electronic material cannot be seen, browsed or reproduced without a separate licence or charge.