Translator


"nursery school" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
nursery-school education
enseñanza pre-escolar
Leadership - and I learnt this back in nursery school - is primarily achieved by setting a good example.
El liderazgo -así lo aprendí en el parvulario- se consigue principalmente dando buen ejemplo.
If that is to be the case, then our work here in the future will be like that of a nursery school and we will never make any progress.
Esto significa que en el futuro tendremos que trabajar como si estuviésemos en un parvulario y no conseguiremos avanzar.
In Schirnding, for example, we have a German-Czech nursery school.
En Schirnding, por ejemplo, tenemos una guardería germano-checa.
They do not realise that media education must take place both in the family home and in the classroom, and start at nursery school.
No son conscientes de que la formación en los nuevos medios debe comenzar ya en la casa, en el colegio y en la guardería infantil.
(SL) On 1 February this year, unidentified persons set fire to a nursery school in Trieste for children from the Slovene minority.
(SL) El 1 de febrero de este año, un grupo de personas sin identificar prendió fuego a una guardería de Trieste dedicada al cuidado de niños de la minoría eslovena.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nursery school" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
nursery-school education
enseñanza pre-escolar
nursery school
centro de educación preescolar
nursery-school teacher
maestro de párvulos
nursery-school teacher
maestra de párvulos
In my home country, Sweden, where corporal punishment is banned, every child at nursery school and all young people know that adults may not strike a child.
En mi país, Suecia, el castigo físico está prohibido, y todos los niños que van a la escuela y todos los jóvenes saben que los adultos no pueden pegar a los niños.
The nursery school, as the initial stage in the education system, must be the focus of far greater attention than has hitherto been devoted to it in most European countries.
La enseñanza preescolar, como primer nivel educativo, debe recibir mucha más atención de la que se le ha prestado hasta ahora en la mayoría de países europeos.
The male nursery school teacher or woman fire-fighter are still exceptions to the rule - as are women who make it to the very top on management boards, as directors or on political committees.
Y también son casos individuales las mujeres que ocupan cargos elevados en la administración, en los puestos directivos o en las asociaciones políticas.
The school system allows education in the Hungarian language from nursery school right through to university, and many students leave universities without any knowledge of the Slovak language.
El sistema escolar permite la enseñanza en húngaro desde la educación preescolar hasta la universidad, y muchos estudiantes dejan las universidades sin tener ninguna noción del eslovaco.