Translator
"nerviosa" in English
QUICK TRANSLATIONS
"nerviosa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
los nervios se me pasan en cuanto subo al escenario
my butterflies disappear as soon as I get on stage
Fue una experiencia que nos destrozó los nervios a ambos.
It was a nerve-wracking experience for both of us.
Son cancerígenos y causan efectos neuróticos con daños a los nervios.
They are carcinogenic and they cause neurotic effects with nerve damage.
Cuando esta lesión ocurre en los nervios fuera de la médula espinal se le denomina neuropatía.
When this damage is to nerves outside the spinal cord it is called a neuropathy.
nervios(also: nerviosismo)
Fue una experiencia que nos destrozó los nervios a ambos.
It was a nerve-wracking experience for both of us.
Son cancerígenos y causan efectos neuróticos con daños a los nervios.
They are carcinogenic and they cause neurotic effects with nerve damage.
Cuando esta lesión ocurre en los nervios fuera de la médula espinal se le denomina neuropatía.
When this damage is to nerves outside the spinal cord it is called a neuropathy.
Cuando esta lesión ocurre en los nervios fuera de la médula espinal se le denomina neuropatía.
When this damage is to nerves outside the spinal cord it is called a neuropathy.
En los próximos días y las próximas semanas, necesitamos nervios templados y unas Naciones Unidas eficaces.
In the days and weeks ahead, we need steady nerves and an effective United Nations.
totalmente descontrolado por los nervios se puso a gritar
totally overcome by nerves, he began to shout
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "nervios":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nerviosa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Contrariamente, las infusiones de 24 horas causan menos toxicidad nerviosa.
The trials compared 3, 24 and 96 hour infusions and one trial examined different schedules (1 versus 3 day).
Esto demuestra simplemente lo nerviosa que se pone la gente cuando se trata de aumentar la transparencia.
They simply indicate how nervous people become when there is a question of increasing transparency.
Posteriormente se probó que ese no era el caso: se trataba de una enfermedad parecida, llamada ataxia nerviosa.
That subsequently was proven not to be the case: he had a related disease, called ataxia nervosa.
Se incluyeron pacientes de cualquier edad o sexo con diagnóstico clínico primario de anorexia nerviosa (AN).
Patients of any age or gender with a primary clinical diagnosis of anorexia nervosa (AN) were included.
basta con que él aparezca para que ella se ponga nerviosa
he only has to walk in and she gets flustered
estimulación nerviosa eléctrica transcutánea (ENET)
transcutaneous electric nerve stimulation (TENS)
La estimulación nerviosa transeléctrica (ENET) ayuda a disminuir el dolor en la mano en personas con artritis reumatoide
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
la idea de hablar en público me pone un poco nerviosa
I'm a bit worried about speaking in public
Señora Presidenta, sé que está usted nerviosa.
Madam President, I know that you are nervous.
llegaron sin avisar y se puso muy nerviosa
their unexpected arrival threw her into a dither
creo que va camino de una crisis nerviosa
I think he's building up to a nervous breakdown
deja de moverte, me estás poniendo nerviosa
stop fidgeting, you're getting on my nerves
se estaba poniendo cada vez más nerviosa
she was becoming increasingly agitated
estás muy nerviosa hoy ¿qué te ha pasado?
you seem very jumpy today, what's up?
sufrió una crisis nerviosa a raíz de la tensión
she cracked under the strain
su presencia me ponía nerviosa
I felt nervous in his presence
La anorexia nerviosa (AN) se caracteriza por la distorsión de la imagen corporal y un peso corporal que se mantiene en niveles bajos de manera deliberada.
Anorexia Nervosa (AN) is characterised by distorted body image and deliberately maintained low body weight.
soltó una tosecilla nerviosa
he gave an embarrassed cough
está inquieta y nerviosa
she's unsettled and nervous
afloja la tensión nerviosa
it eases nervous tension
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar