Translator
"motivation" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"motivation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There was no evidence of any unintended detrimental effects on motivation or mood.
No hubo pruebas de ningún efecto adverso imprevisto en la motivación o el estado de ánimo.
Motivation to achieve spectacle independence is likely to be the deciding factor.
Es probable que la motivación para alcanzar independencia de las gafas sea el factor decisivo.
What is missing is the consumer motivation to buy these products.
Lo que falta es la motivación del consumidor a comprar también los productos.
motivation(also: incentive, inducement, lure, sweetener)
The motivation behind Parliament's demands is carbon dioxide emissions.
El motivo de las exigencias del Parlamento son las emisiones de dióxido de carbono.
Nor is there any motivation for introducing a patent on life and its components.
Tampoco existe motivo alguno para introducir patentes sobre la vida y sus componentes.
Let me briefly explain the motivation for tabling this amendment.
Permítanme explicar brevemente los motivos para presentar esta enmienda.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "motivation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "motivation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Setting indicative targets has never provided much motivation for Member States.
La fijación de objetivos indicativos nunca ha motivado mucho a los Estados.
Can I assure her that our attitude is not guided by any motivation to farm out.
Puedo asegurarle que nuestra actitud no está guiada por deseo alguno de subcontratar.
Nor is there any motivation for introducing a patent on life and its components.
Tampoco existe motivo alguno para introducir patentes sobre la vida y sus componentes.
We appreciate the motivation, but we do not think this is the right place to do that.
No se trata de un retraso, sino de asegurar la claridad, la efectividad y la equidad.
The motivation behind Parliament's demands is carbon dioxide emissions.
El motivo de las exigencias del Parlamento son las emisiones de dióxido de carbono.
The lack of motivation amongst excellent civil servants is serious.
El grado de desmotivación que existe entre excelentes funcionarios es grave.
selfishness of individuals and nations the principal motivation.
tantos y haciendo del egoísmo de las personas y de las naciones la principal
become the substantial motivation of their life and hope, and so they
viene confirmada por el Papa que se la entrega de nuevo a los jóvenes,
Fear (do your duty to) Allah and be with those who are True (in word, thought, motivation and deed).
¡Manteneos conscientes de Dios, y sed de aquellos que son fieles a su palabra!
The immediate motivation for the present legislative proposal was the oil disaster involving the.
Además, el Consejo ha garantizado la adopción paralela de ambas propuestas legislativas.
I am convinced that this was also the Commission's motivation.
Estoy convencida que ése también ha sido el impulso de la Comisión.
It includes, therefore, a new and special motivation, a call to sanctity.
Por eso, la espiritualidad del catequista entraña, con nueva y especial exigencia, una llamada a la santidad.
Enlargement is far too important to be allowed to stagnate because of the lack of motivation shown at the IGC.
La ampliación es demasiado importante para dejarla estancada por falta de voluntad en torno a la CIG.
If there is a regime that should not be given any motivation by the West to obtain nuclear weapons it is Iran.
Si hay un régimen al que Occidente no debería dar ningún motivo para dotarse de armas nucleares es Irán.
What abstruse Northern view can favour the passivity and loss of motivation which this proposal promotes?
¿Qué mente nórdica y obstrusa puede estar en favor de la pasividad y desmotivación que promueve esta propuesta?
Advantages of immediate post-partum insertion include high motivation, assurance that the woman is not pregnant, and convenience.
Sin embargo, las tasas de expulsión parecen ser mayores que con la inserción en el intervalo.
That is with real regret, since the motivation of the whole of that amendment is essentially one of conservation.
Lo hacemos con verdadero pesar, ya que el espíritu del conjunto de la enmienda es básicamente la conservacionista.
For that is the main if not the only motivation of the European Commission, the Council and the author of this report.
Porque esto es lo que principalmente, si no únicamente, mueve a la Comisión Europea, al Consejo y al autor del informe.
Since, however, we are completely opposed to the motivation of this approach, we did not vote in favour of it either.
Sin embargo, habida cuenta de que estamos totalmente opuestos al espíritu que anima el proceso, tampoco votamos en favor.
The points made by the Court are the motivation to amend the listing procedures of the regulation.
Las observaciones realizadas por el Tribunal han motivado la modificación de los procedimientos relativos a las listas recogidos en el reglamento.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar