Translator


"most importantly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"most importantly" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
sobresaliente{adj.} (noticia, hecho)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "most importantly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Since then a lot has happened, most importantly the review of the Code of Conduct.
Desde entonces han pasado muchas cosas, sobre todo la revisión del Código de conducta.
The citizens of Europe, and most importantly, the most vulnerable, would not forgive us.
La ciudadanía europea y, sobre todo, aquellos más vulnerables no lo perdonarían.
Most importantly, it demonstrates Ukraine's attachment to European values.
Lo que es más importante, demuestra el aprecio de Ucrania hacia los valores europeos.
Most importantly, however, citizens themselves must be able to take such decisions.
Lo más importante es que los ciudadanos puedan tomar estas decisiones.
Most importantly, we will have to further frame the international debate after 2012.
Sobre todo, tendremos que seguir enmarcando el debate internacional para después de 2012.
Most importantly, however, it is detrimental to the well being of Europe.
Pero, lo que es más importante, va en detrimento del bienestar de Europa.
Finally, and perhaps most importantly, you give no consideration to the human dimension.
En fin, y quizás lo más importante, es que usted no piensa en los hombres.
Most importantly, this evidence shows that economic reforms work and pay off.
Y sobre todo, estas pruebas demuestran que las reformas económicas funcionan y dan sus frutos.
Consumption and, most importantly, investment must be reinvigorated in a coordinated fashion.
Hay que reavivar el consumo, y sobre todo la inversión, de forma coordinada.
Most importantly, we have to achieve greater economies of scale in Europe.
Sobre todo, necesitamos lograr mayores economías de escala en Europa.
This economic union means, most importantly, economic and social governance of the Union.
La unión económica que significa, ante todo, un gobierno económico y social de la Unión.
However, perhaps most importantly, I want to see a transatlantic dialogue.
No obstante, y esto quizás sea lo más importante, quiero que haya un diálogo trasatlántico.
Finally, and perhaps most importantly, we cannot have two classes of citizen.
Por último, algo que tal vez sea lo más importante: no podemos tener dos clases de ciudadanos.
We guarantee your mind, spirit, and most importantly, your appetites, will thank you!
Le garantizamos que su mente, espíritu y más que nada su apetito le estarán muy agradecidos.
Finally, and most importantly, let us not get carried away with our own rhetoric.
Finalmente, y sobre todo, no debemos dejarnos llevar por el entusiasmo de nuestra propia retórica.
I trust it will do so in as unified and, most importantly, as responsible a way as possible.
Confío en que lo haga del modo más unido y sobre todo del modo más responsable posible.
Most importantly, what is the criterion for assessing the seriousness of an incident?
Y lo que es aún más importante,¿qué criterio se aplica para juzgar la gravedad de un incidente?
Most importantly, we would not have to allow children to be separated from one of their parents.
Sobre todo, no deberíamos permitir que se separara a los niños de uno de sus padres.
Most importantly, we expected greater commitment to the fight against climate change.
Lo que es más importante, esperábamos mayor compromiso con la lucha contra el cambio climático.
Most importantly, what is the criterion for assessing the seriousness of an incident?
Y lo que es aún más importante, ¿qué criterio se aplica para juzgar la gravedad de un incidente?