Translator
"mission" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We are sending an election observation mission, but we are sending this mission as well.
Enviamos una misión de observación electoral, pero también enviamos esta misión.
You are actually without a mission, but will still have to retain your mission in Europe.
Usted en realidad no tiene una misión, pero aún tendrá que mantener su misión en Europa.
We have seen that the mission to Tunisia made sense and the mission to Egypt made sense.
Hemos comprobado que la misión de Túnez tenía sentido y la misión de Egipto también.
Continuing to mobilise public opinion in Europe is also part of our mission.
Movilizar continuamente a la opinión pública europea forma igualmente parte de nuestro cometido.
If we do not seize this opportunity, we will be failing in our historic mission.
Si no aprovechamos esta oportunidad, no habremos cumplido nuestro cometido histórico.
The media must also be free to carry out its mission of informing without suffering intimidation.
Los medios de comunicación también deben poder desarrollar libremente su cometido de informar sin sufrir intimidaciones.
mission(also: delegation, deputation, delegacy, branch)
We therefore welcome the positive outcome of that mission.
Por tanto, celebramos el resultado positivo de dicha delegación.
This Delegation has as its mission to help in the reconstruction of the Haitian higher educational system.
Esta Delegación tendrá por misión ayudar a la reconstrucción del sistema de enseñanza superior haitiano.
I wonder: has the regulation and supervision mission demanded by Parliament been set up?
Me pregunto: ¿se ha establecido la reglamentación y la delegación para la supervisión que pedía el Parlamento?
mission(also: embassy, high commission)
It is extraordinary that the USA's bilateral embassy to Belgium is still double the size of its mission to the European Union.
Resulta extraordinario que la embajada bilateral de los Estados Unidos en Bélgica siga teniendo el doble del tamaño que su misión ante la Unión Europea.
To call these missions embassies would compound the fear that the EU is seeking all the trappings of a sovereign state.
Llamar embajadas a estas misiones aumentaría el temor de que la UE pretenda tener todo lo que conlleva ser un estado soberano.
It regrets that a recently planned mission to Aceh by political councils from several embassies was cancelled at the last moment by the Indonesian authorities.
Lamenta que las autoridades indonesias hayan cancelado en el último momento una visita a Aceh, planeada recientemente, de los consejeros políticos de varias embajadas.
missions(also: assignments)
Massimo Tedoldi, General Secretary for the Missions and Evangelization.
Massimo Tedoldi, Secretario general para las Misiones y la Evangelización.
MEETING OF THE ESECUTIVE COMMITTEE FOR MISSIONS AND EVANGELIZATION
ENCUENTRO DEL COMITE EJECUTIVO PARA LAS MISIONES Y LA EVANGELIZACION DE LA ORDEN
The Commission has been involved in presidential and parliamentary election missions.
La Comisión ha participado en misiones electorales presidenciales y parlamentarias.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "mission":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mission" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Massimo Tedoldi, OFM, Secretary General for Mission and Evangelization, and Br.
Massimo Tedoldi ofm, Secretario General para las Misiones y la Evangelización; y Fr.
If we do not seize this opportunity, we will be failing in our historic mission.
Si no aprovechamos esta oportunidad, no habremos cumplido nuestro cometido histórico.
Massimo Tedoldi ofm as General Secretary for Evangelization and Mission, Br.
Massimo Tedoldi ofm, Secretario general para las Misiones y la Evangelización, Fr.
that we may consciously join in the great mission of revealing Christ to the
Cristo y por Cristo, el hombre ha conseguido plena conciencia de su dignidad,
He and his mission seek to protect the local communities from the loggers.
Señor Presidente, esta mañana hemos celebrado un largo debate sobre la pobreza.
in unity with their Pastors, and, above all, when they fulfil the mission of
oran, cuando viven unidas a sus Pastores, y sobre todo cuando cumplen con la
expectations exceed the Church's specific mission, but as far as possible all of
la Iglesia, pero es también cierto que todas deben ser escuchadas, en la
fathoming more and more deeply both her divine mystery and her human mission,
la Iglesia tiene una conciencia cada vez más profunda, sea respecto de su
At present, we are making preparations for an exploratory technical mission to Lebanon.
Está claro que debemos saber cómo evoluciona la situación antes de seguir adelante.
context in which the Church would be called upon to carry out her mission, they
futuro e intentaban discernir el contexto en el que la Iglesia estaría
address you, my venerable Brother Bishops, with whom I share the mission of
a vosotros, queridos Hermanos en el Episcopado, con los cuales comparto la
priests in the Churches in mission territories, and are to be considered the key
a las necesidades de los sacerdotes de las Iglesias que están en los
duty and the right to collaborate in the mission of the Church, in keeping
derecho y el deber de cooperar, sea en forma personal que asociativa, a la
the Church, a mission which "cannot remain insensitive to anything that
puede permanecer insensible a todo lo que sirve al verdadero bien del hombre,
At the same time, the Council agreed to send another troika mission to Rangoon.
Al mismo tiempo, el Consejo acordó enviar una nueva troica a Rangún.
Second Vatican Council, the mission of the Bishop of Rome is particularly
trata particularmente de recordar la exigencia de la plena comunión de los
I believe it is a most important and delicate aspect of the Kosovo Verification Mission.
Pienso que constituye un aspecto extraordinariamente importante y delicado de la KVM.
of all those religious and laity who see their teaching as a mission and true
cuantos, consagrados y laicos, viven su función docente como vocación
sharers in his own consecration and mission, and their ministerial function
que son los Obispos, cuyo cargo ministerial, en grado subordinado, fué
since it was He who fundamentally linked apostolic mission to the Church and
Cristo su guía, porque es El fundamentalmente quien ha concedido a la
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar